Translation examples
Remark: To article 41 the Draft adds a remark.
Observación: El proyecto añade una observación relativa al artículo 41.
The remark was rhetorical;
La observación era retórica;
This was a prophetic remark.
Fue una observación profética.
The remark was superfluous.
La observación era superflua.
A remarkable observation.
—Una notable observación.
An interesting remark.
–Una observación interesante.
It wasn't a promising remark.
No era una observación prometedora.
“As for my other remarks ...”
—En cuanto a mis otras observaciones…
'That's an acute remark.
—Una observación aguda.
“Your remark is unclear.”
—Tu observación no está clara.