Translation examples
Email of the Head of the organization: .
Correo electrónico de la persona que dirige la organización:
9. The Chief Executive of the HKSAR is the head of the Region.
9. El Jefe del Ejecutivo dirige la RAEHK.
The First Minister heads the Scottish Government.
El Primer Ministro dirige el Gobierno de Escocia.
Head of a 12-member team.
Dirige un equipo de 12 técnicos.
The IAS is headed by an Inspector General.
280. Dirige el IAS un inspector general.
17. The Executive Branch of government is headed by the President.
El Presidente dirige el poder ejecutivo.
5. Stamp & Signature of the Head of the organization:.
5. Sello y firma de la persona que dirige la organización:
The Chief Executive of HKSAR is the head of the Region.
293. El Jefe del Ejecutivo dirige la RAEHK.
Currently, he is the head of the department of migration in Egypt
Actualmente dirige el Departamento de Migración en Egipto.
The head of mission in Brussels is currently a woman.
Una mujer dirige ahora la misión en Bruselas.
Gredenko is heading south.
Gredenko se dirige al sur.
Joyce is headed north...
Joyce se dirige al norte...
She is heading south...
Ella se dirige al sur...
Marius is heading east.
Marius se dirige al este.
Gray is headed over.
Gray se dirige allá.
Katie is headed southwest...
Katie se dirige al suroeste...
It is heading towards us.
Se dirige hacia nosotros.
Target is heading south.
Objetivo se dirige al sur.
It is headed here.
Se dirige hacia aquí.
OFFICER 2: Suspect is headed...
El sospechoso se dirige...
He's heading for the boat!'
¡Se dirige al velero!
And he's headed for Medusa.
Y se dirige a Medusa.
There's a caravan headed .
Hay una caravana que se dirige...
He is headed for the fortress!
¡Se dirige a la fortaleza!
“Who’s the head of this place?”
—¿Quién dirige todo esto?
Where you headed?
—¿Adónde te diriges?
Heading for Moon-well?
—¿Se dirige a Moonwell?
Are you headed for Funchal?
¿Se dirige a Funchal?
Heading up to Glasgow.
Se dirige a Glasgow.
Female-headed households
Hogares dirigidos por mujeres
The Unit is headed by the Commissioner for Refugees.
La Dependencia está dirigida por el Comisionado para los Refugiados.
The Parliament is headed by the Speaker.
El Parlamento está dirigido por un presidente.
There are also a number of churches headed by women.
Hay también algunas iglesias dirigidas por mujeres.
Both bodies are headed by women.
Estos dos organismos están dirigidos por mujeres.
(ii) Headed by UNDP (UNDP)
ii) Dirigidas por el PNUD (PNUD)
Women-headed households.
29. Hogares dirigidos por mujeres.
Female headed households 4,211 (18%)
Hogares dirigidos por hombres
I know where Boris is headed to next.
Sé Donde Boris no está Dirigida a la siguiente.
It is headed by Marie Speranski, The purchase was announced this morning.
Está dirigida por Marie Speranski, quien ha anunciado esta mañana la compra del competidor Inglés.
The unit is headed--
La unidad está dirigida--
The Page is headed to Florence.
La página está dirigida a Florencia.
“Where were the transmissions headed?”
“¿Adónde estaban dirigidas las transmisiones?”
It was headed toward his brain.
Iba dirigida al cerebro.