Translation examples
It then headed for the Iranian rear.
Posteriormente se dirigió hacia el interior del territorio iraní.
It then headed further inside Iranian territory.
A continuación el aparato se dirigió al interior del territorio iraní.
It subsequently headed towards the Iranian rear.
A continuación se dirigió hacia la retaguardia iraní.
No women were heading government parastatals.
Ninguna mujer dirigía empresas paraestatales.
The helicopter took off and headed south-west.
El helicóptero despegó y se dirigió al sudoeste.
It then headed towards the Iranian rear.
Posteriormente, se dirigió hacia la retaguardia iraní.
An appeal was also sent to the head of the Taliban Council.
También dirigió un llamamiento al presidente del Consejo Talibán.
The Deputy Secretary headed the `drafting-team'.
El Secretario Adjunto dirigió el equipo de redacción.
The helicopter headed south-west and landed at Zenica.
El helicóptero se dirigió hacia el sudoeste y aterrizó en Zenica.
He was heading South.
Se dirigía al sur.
Is that where he was heading?
¿Ahí se dirigía?
He was heading towards Homestead.
Se dirigía hacia Homestead.
He was headed this way.
Se dirigía hacia aquí.
She was heading for Heathrow.
Se dirigía a Heathrow.
- He was heading west.
- Se dirigía al oeste.
He was heading right for it.
Se dirigía ahí.
It was headed this way.
Se dirigía hacia acá.
Where was she heading?
¿Adónde se dirigía?
I headed for the bath.
– Me dirigí al baño.
It was heading out of town.
Se dirigía fuera de la ciudad.
And he was heading south.
¡Y se dirigía al Sur!
He headed towards it.
Se dirigió hacia él.
He headed for the transmat.
Se dirigió al transmat.
She headed for the elevator.
Se dirigió al ascensor.
He headed for the door.
Se dirigió a la puerta.
He headed for the roof.
Se dirigió al tejado.