Translation for "is endeavoured" to spanish

Is endeavoured

• se esfuerza
• se esforz贸

Translation examples

se esfuerza

It is a formidable objective that requires a formidable endeavour. Yet it is an endeavour that surely must be made.
Es un objetivo formidable que requiere un esfuerzo formidable, pero es un esfuerzo que debe realizarse de todas maneras.

We appreciate these endeavours.
Apreciamos esos esfuerzos.

These endeavours will continue.
Esos esfuerzos prosiguen.

It inspires us in our endeavours.
Nos inspira en nuestros esfuerzos.

Participation in the Endeavours of the International
participación de la UNESCO en los esfuerzos de la comunidad

But these endeavours are never enough.
No obstante, estos esfuerzos no son nunca suficientes.

The Government is endeavouring to control them.
El Gobierno se esfuerza por luchar contra esas bandas.

IN THE INTERNATIONAL ENDEAVOUR
EN EL ESFUERZO INTERNACIONAL

It wishes to be as helpful as possible in this endeavour.
Desea favorecer lo más posible este esfuerzo.

Certainly, sir. lf you'd pardon me for interrupting you, I fancy Mrs Travers is endeavouring to attract your attention.
Seguro, señor. Si me perdona que le interrumpa, creo que la Srta. Travers se esfuerza por atraer su atención.

The Chief Constable is endeavouring to present rural Oxfordshire as a haven of respectability and safety, and this, Lewis, is not what is required.
El jefe de policía se esfuerza en presentar el Oxfordshire rural, como un paraíso de respetabilidad y seguridad, y esto, Lewis, no es lo que se requiere.

‘And did you use those endeavours?’
—¿Y usaste esos esfuerzos?

That was the last physical endeavour of the Immortals.
Ése había sido el último esfuerzo de los inmortales.

He personally blessed my endeavours.
Él bendijo personalmente mis esfuerzos.

Without sweat or endeavour; treason, felony,
para todos, sin sudor ni esfuerzo. Traición,

The serious magical endeavour and the serious scientific endeavour are twins: one was sickly and died, the other strong and throve.
El verdadero esfuerzo mágico y el verdadero esfuerzo científico son hermanos gemelos: uno estaba enfermo y pereció, y el otro estaba sano y prosperó.

I thought it an endeavour worth pursuing;
Me pareció que valía la pena hacer el esfuerzo;

He was caught up in an ecstasy of creative endeavour.
Estaba atrapado en un éxtasis de esfuerzo creativo.

And there is one other element to this endeavour that is worthy of consideration.
Y hay otro elemento relacionado con este esfuerzo que es digno de consideración.

An endeavour to explain himself would be maddeningly hopeless;
Cualquier esfuerzo por explicárselo sería descabellado y absurdo;