Translation for "internal labour market" to spanish

Internal labour market

• mercado laboral interno
• mercado de trabajo interno

Translation examples

mercado laboral interno

Stagnation and unemployment, however, are not arguments against liberalization; they are arguments in favour of restructuring production, removing obstacles in rigid internal labour markets and stimulating expansion.
Sin embargo, el estancamiento y el desempleo no son argumentos contra la liberalización, sino argumentos a favor de que se reestructure la producción, se eliminen obstáculos en los rígidos mercados laborales internos y se estimule la expansión.

However, in order to protect their internal labour markets from a large influx of foreign workers, these countries have introduced quotas and permits granting foreign citizens the right to work.
Sin embargo, con el fin de proteger el mercado laboral interno de una gran afluencia de mano de obra extranjera, estos países han introducido cupos y documentos de autorización para dar derecho a ejercer actividades laborales a extranjeros.

ILO studies will extend to the effect of technology-driven globalization of production, on the global redistribution of jobs and on the linkages between the internal labour markets of industrialized and developing countries.
58. Los estudios de la OIT se ampliarán a los efectos de la globalización de la producción inducida por la tecnología sobre la redistribución mundial del empleo y sobre las relaciones entre los mercados laborales internos de los países industrializados y en desarrollo.

mercado de trabajo interno

It teaches Tajik and foreign nationals 39 trades that are in demand on the domestic and international labour markets.
En el Centro se imparten a ciudadanos tayikos y extranjeros 39 tipos de especialidades que se necesitan en los mercados de trabajo interno y exterior.

This must also be seen in connection with the strategy of strengthening the internal labour market for less productive workers.
Esto debe considerarse también como parte de la estrategia de fortalecer el mercado de trabajo interno para los trabajadores menos productivos.

Thus, the Maghreb countries should organize their internal labour markets by establishing supply and demand statistics and should exchange information in this field with a view to strengthening intra-Maghreb cooperation, particularly in fields of technical specialization, before soliciting cooperation at the international level.
Por ello, los países del Magreb deben ordenar sus mercados de trabajo internos, reuniendo información estadística de la oferta y la demanda, e intercambiando datos en este terreno, a fin de consolidar la cooperación magrebí antes de recurrir a la cooperación internacional, especialmente en las esferas y las especialidades técnicas.