Translation for "insurance-business" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
Given the global nature of the insurance business, supervisors needed to cooperate in setting and implementing standards for supervision, and there was a need for convergence and mutual recognition of regulatory frameworks.
Dado el carácter global del negocio de seguros, los supervisores debían cooperar en el establecimiento y la aplicación de normas de supervisión, y era necesario llegar a una convergencia y al reconocimiento mutuo de los marcos regulatorios.
The man of genius trapped in the insurance business?
¿Un hombre genial, atrapado en el negocio de seguros?
They chatted in his fine big office for a while¯about his career, the growth of Alderwood, juvenile delinquency, radioactive fallout, the hopeless task of civil defense, the Thruway, the Earth Satellite¯even about Lieutenant Luria who, according to Devoe, had resigned from the state trooper organization a few years after the Sebastian fiasco and had gone into the insurance business somewhere in the Midwest.
Charlaron durante un rato en su magnífico despacho, sobre su carrera, el crecimiento de Alderwood, la delincuencia infantil, la radiactividad de la atmósfera, la inutilidad de la defensa civil, el satélite artificial, incluso el teniente Luria, que, según Devoe, se había separado de la organización policial unos años después del fiasco del caso Sebastian, ingresando en el negocio de seguros en alguna parte del Midwest.
It is highly improbable, for instance, that a particular spermatozoon out of the millions my father ejaculated that particular day” (my father, who deserted my mother and me and skedaddled from job to job in the middle echelons of the Midwestern insurance business, whose idea of pleasant conversation was to relate an off-color joke he had heard that morning in the barbershop, who wore cologne and cuff links and an ex-athlete’s fragile false heartiness to the day of his death, of a cerebral embolism;
Por ejemplo, es improbable que un espermatozoide particular entre los millones que eyaculó mi padre aquel día particular (mi padre, que nos abandonó a mi madre y a mí y saltó de un empleo a otro en los niveles medios del negocio de seguros en el Medio Oeste, cuya idea de una conversación amena era contar un chiste verde que había oído por la mañana en la barbería, que usaba agua de colonia y gemelos, e hizo gala de una frágil y falsa cordialidad de exatleta hasta el día en que murió de una embolia cerebral;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test