Translation examples
These thematic areas are considered encompassing and inline with the peoples' areas of interests and concerns.
Se considera que estas esferas temáticas están en línea con los intereses y preocupaciones de los ciudadanos.
She’d removed her shoes and was in the process of struggling into a pair of inline skates.
Se había quitado los zapatos y luchaba por ponerse unos patines en línea.
Whittaker moaned, her 185-horsepower, six-cylinder, inline, water-cooled BMW Illa purring.
Whittaker gimió mientras su BMW IIIa de seis cilindros en línea, 185 caballos de potencia y refrigerado por agua, ronroneaba.
No one at all was doing business in the shop hiring out bicycles and inline skates, and while there were a few browsers in the small, ramshackle galleries that defined the wharf’s boundaries, the other enterprises were virtually deserted.
No había nadie en la tienda que alquilaba bicicletas y patines en línea, y aunque algún curioso paseaba por las pequeñas galerías destartaladas que delimitaban el muelle, los otros negocios estaban prácticamente desiertos.
Three little girls were attempting to inline skate on one of the concrete paths, but its condition was as bad as the tarmac’s, so they’d get about two and a half yards of even ground to glide on before they had to clomp over or around a spot where the concrete looked as if the bomb squad might want to come to have a look for a UXB.
Había tres niñas con patines de línea que intentaban patinar sobre uno de los senderos de hormigón, pero estaba en tal mal estado como el asfalto; en consecuencia, sólo tendrían unos dos metros y medio de suelo liso para patinar antes de tener que saltar o esquivar un lugar en el que la brigada de bombas bien podría encontrar una bomba sin explotar.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test