Translation for "initiate into" to spanish

Initiate into

• iniciar en
• iniciarlo en

Translation examples

iniciar en

A self-evaluation will be initiated in 2012.
En 2012 se iniciará una autoevaluación.

:: initiate and oversee training;
:: Iniciar y supervisar los cursos de formación;

(e) Initiate multilateral action;
e) Iniciar actividades multilaterales;

(a) Initiate the trial;
a) Iniciar la vista

(a) Initiates the contractual process by:
a) Iniciar el proceso de contratación:

and to be initiated into the most miraculous mystery of them all.
e iniciar en el misterio mas prodigioso de todos.

“I’m going to initiate the procedure.
Iniciaré el procedimiento.

We have processes to initiate.
Tenemos que iniciar una serie de procesos.

Shall I initiate jamming?
¿Debo iniciar las interferencias?

Haleeven, you will initiate the move.
Haleeven, tú iniciarás la operación.

“Are you ready to initiate the search?”
¿Está listo para iniciar la exploración?

It’s time to initiate the protocol.”
Es hora de iniciar el protocolo.

And how tired Nathan was of initiating neophytes!
¡Y qué cansado estaba de iniciar a novatos!

"Initiate deceleration," Grove said.
—Iniciar desaceleración —dijo Grove.

This time, I needed to be the initiator.
Esta vez tenía que ser yo quien iniciara la conversación.

iniciarlo en

- It's what they give a cop when initiated into a group called the Blue Templar.
- Es lo que le dan a un policía al iniciarlo en un grupo llamado Blue Templar.

I'm not there to initiate it.
No estoy allí para iniciarlo.

I didn’t try to initiate it, not against this swordsman;
Yo no traté de iniciarla, no contra este espadachín;

or, as we might say, initiated—that is, transformed.
o, como diríamos nosotros, hay que iniciarlos, es decir, transformarlos.

My government did not need His Majesty to initiate it.
Mi Gobierno no necesitó de Su Majestad para iniciarla.

The men and the townsfolk spent one riotous, drunken night initiating them.
Los hombres y los pobladores dedicaron una noche de alboroto y borrachera a iniciarlos.

He said, "You raised Brede to operancy, even started to initiate her.
El dijo: —Elevaste a Brede a la operatividad, incluso empezaste a iniciarla.