Translation for "inheritors" to spanish

Inheritors

noun

• heredero

Translation examples

heredero noun

(4) inheritors are permanently unfit for work.
4) Los herederos sufren incapacidad permanente para trabajar.

We are the inheritors of that legacy.
Somos los herederos de ese legado.

(3) inheritors are minors, they learn the profession, attend schools or
3) Los herederos son niños, aprenden la profesión, van a la escuela, o

Insurance benefits for fatal work related accidents are transferred to the worker's inheritor.
Los herederos del trabajador que ha sufrido un accidente fatal reciben la prestación correspondiente.

70. According to article 863 of the Civil Code, inheritors of one rank inherit when there does not exist any inheritor of a prior rank.
70. Según el artículo 863 del Código Civil, los herederos de una categoría heredan cuando no existe ningún heredero de la categoría anterior.

69. The rules of Islam recognize the right of inheritance for all inheritors.
69. Las normas del Islam reconocen el derecho de herencia a todos los herederos.

Children are both the legacy and the inheritors of successive generations.
Los niños son la herencia y los herederos de generaciones sucesivas.

Where daughters are the inheritors, sons generally move in with their brides' families.
Cuando las herederas son las hijas, los hijos se mudan por lo general al hogar de las familias de sus novias.

Pursuant to law, a spouse is by rule an inheritor of half of the (movable and immovable) property of a deceased spouse and s/he also takes equal part in the division of other half of property with other inheritors.
1022. De conformidad con la ley, el cónyuge es por norma heredero de la mitad de los bienes (muebles e inmuebles) del cónyuge fallecido y además tiene una parte igual a la de los demás herederos en la división de la otra mitad de los bienes.

(1) inheritors are still directly working at agricultural production or
1) Los herederos aún están trabajando directamente en la producción agrícola, o

As the inheritor of his estate...
Como heredero de su patrimonio...

You're the inheritor.
Eres el heredero.

We are the inheritors.
Nosotros somos los herederos.

The quarrel of a true inheritor.
La lucha de un auténtico heredero.

I'm their only inheritor
Soy el único heredero

Legadema is no longer the inheritor.
Legadema ya no es la heredera.

You mean his inheritor.
Te refieres a su heredero.

Inheritors of the Grail.
Los herederos del Grial.

Will concerning the presumptive inheritors ...
Testamento que se refieren a la Estos herederos son los siguientes:

There are also the inheritors.
—Están también los herederos.

The innocent inheritor
El inocente heredero

The Dance of the Inheritors
El baile de los herederos

They are only the inheritors!
¡Son los herederos solamente!

We are the inheritors, Karou.
Somos los herederos, Karou.

The King is only an inheritor;
Y el rey no es más que un heredero;

The present inheritor, yes.
—El actual heredero, sí.

We are the inheritors of the worlds.
Somos las herederas de los mundos.

We are the inheritors of Greece.
Somos herederos de Grecia.