Translation for "ingratitude" to spanish

Ingratitude

noun

• ingratitud

Translation examples

ingratitud noun

208. An adoption may be legally revoked at the request of the adopter if, through ingratitude, the adoptee proves unworthy of the benefit bestowed upon him.
208. El adoptante puede pedir a los tribunales que se revoque la adopción si, por ingratitud, el adoptado se muestra indigno de ella.

14. The Sudan views the allegations made against it by the President of Eritrea with great disappointment, and he has become a living example of ingratitude.
El Sudán toma nota con gran decepción de las acusaciones formuladas contra el Sudán por el Presidente de Eritrea, que se ha convertido en el ejemplo vivo de la ingratitud.

45. Ms. PALALA (Philippines) said that migrant workers were treated with ingratitude because their hosts believed that merely allowing them to work was already a great favour.
45. La Sra. PALALA (Filipinas) dice que a los trabajadores migrantes se les trata con ingratitud porque sus anfitriones creen que el mero hecho de dejarles trabajar ya es hacerles un gran favor.

My remarks should be construed neither as a sign of ingratitude for the assistance that has been rendered nor to mean that we, the African people, do not have a contribution to make towards our own socio-economic uplifting.
Mis palabras anteriores no se deben interpretar como un signo de ingratitud ante la asistencia que se ha prestado, ni como afirmación de que nosotros, el pueblo africano, no hemos realizado una contribución para mejorar nuestra situación socioeconómica.

People living with the virus have been victims of isolation and persecution, and all forms of human ingratitude have been shown to men and women whose only difference is to be HIV-positive.
Las personas que viven con el virus han sido víctimas de aislamiento y persecución; toda la ingratitud humana se ha evidenciado en contra de hombres y mujeres, cuya única diferencia es ser seropositivos.

Such a show of ingratitude may have long-term damaging consequences in terms of the willingness of Member States to undertake humanitarian missions. And what would be the consequences for the Somali people should the United Nations decide to abort UNOSOM?
Esa demostración de ingratitud puede tener consecuencias perjudiciales de largo alcance en cuanto a la voluntad de los Estados Miembros de emprender misiones de carácter humanitario. ¿Y cuáles serán las consecuencias para los somalíes si las Naciones Unidas decidieran hacer frustrar la ONUSOM?

Ingratitude... Jealousy, too, perhaps.
Ingratitud... celos, quizás.

Such base ingratitude.
¡Vaya vil ingratitud!

- Insults and ingratitude.
- Insultos e ingratitud.

Alas, for man's ingratitude!
¡Ay, ingratitud humana!

With base ingratitude.
Con mucha ingratitud.

Antichrist of ingratitude!
¡Anticristo de la ingratitud!

Talk about ingratitude.
Eso habla de ingratitud.

Curse his ingratitude!
¡Maldita su ingratitud!

Well, of all ingratitude!
—Vaya, ¡todo ingratitud!

He was used to ingratitude.
Estaba acostumbrado a la ingratitud.

Without gratitude or ingratitude.
Sin gratitud o ingratitud.

Sick of French ingratitude.
Me fastidia la ingratitud francesa.

Ingratitude is a capital offense!
La ingratitud es un pecado capital.