Translation for "inboard" to spanish

Inboard

adjective

• interior

Translation examples

interior adjective

Uh-oh. There's a crease on the inboard section of the starboard wing.
Hay una grieta en la sección interior del ala de estribor.

Inboard thrusters on.
-Propulsores interiores en marcha.

Uh... Heel inboard.
Talón hacia el interior.

He's got a 21-foot inboard.
Tiene un interior de 21 pies.

High pump rate, low outflow and a pressure build-up on the inboard tunnel valve.
Ritmo de bombeo alto, flujo bajo y una subida de presión en la válvula del túnel interior.

We need help at the Harbormaster's... to intercept a small craft about 20 feet in size, inboard motor, white hull, white canvas top, heading west off Pete's /sland.
Aquí el Teniente Dan Bassett, necesitamos ayuda del puerto... para interceptar un pequeño barco de unos 6 metros, motor interior, casco blanco, y capota blanca de lona, dirigiendose al oeste de Pete Island.

The inboard-outboard drive made that easy.
La marcha interior del motor fuera de borda le facilitaba la maniobra.

“Yes, sir. There could be an inboard tank, but it wouldn’t be very large.”
—Lo estoy, señor. Quizás haya un tanque interior, pero no puede ser muy grande.

The inboard wall of the lounge became translucent. Two images formed.
La pared interior del casco del salón se hizo transparente. Se formaron dos imágenes.

The oars were now inboard, and the galley, of its own accord, swung into the wind.
Los remos estaban ahora en el interior del barco, y la galera se movía con el viento.

"If you're moving aft, pass inboard of the man you meet, and contrariwise if you're moving forward.
Si os movéis hacia popa pasar a quien os encontréis por el interior, y por otro lado si os movéis hacia proa.

The ship rolled heavily to port, causing us to slide down into the angle of the deck and the inboard bulkhead.
El barco se inclinó pronunciadamente hacia babor, haciendo que resbaláramos hasta el ángulo de la cubierta y la parte interior del casco.

The inboard engine started in the space ahead, producing a reverberation like being inside a double bass.
En el espacio justo delante de él, el motor se puso en marcha y produjo tal reverberación que Arkady tuvo la impresión de encontrarse en el interior de un contrabajo.

“Hey, if they really kept their fuel outside—lead, molded around the hull—then this isn’t really an inboard hydrogen tank, Is it?
– ¡Eh! Si es cierto que guardaban el combustible por fuera en forma de planchas de plomo alrededor del casco, entonces esto no es un depósito interior de hidrógeno, ¿verdad?

With a high-speed inboard motor, the covert boat was specially built to launch and retrieve small teams of underwater special forces.
Con un motor interior de alta velocidad, estaba especialmente construido para lanzar y recuperar pequeños equipos de fuerzas especiales submarinas.

I was walking along the circular passageway that joined the staterooms on my deck and looking for the passage inboard, toward the axis of the ship.
Estaba yo caminando por el pasillo circular que unía las cabinas de mi cubierta, y buscaba la entrada hacia el interior, en dirección al eje de la nave.