Translation for "in-between" to spanish

In-between

noun

• lo medio
• intermedio

Translation examples

lo medio noun

between population and the environment
población y el medio ambiente

Interrelationships between environment and
Relaciones entre el medio natural y

The first is that between production and the environment; the second is that between urban migration/population density and the environment.
El primero es entre la producción y el medio ambiente y el segundo entre la migración urbana, la densidad de población y el medio ambiente.

There was nothing in between.
No había nada entre medio.

Nothing in between.
Sin nada entre medio.

Not anyone in between?
—¿Y no por las del medio?

There is not much in between.
No hay mucho en medio.

Or something in between?
¿O algo entre medias?

there was no in-between.
no había término medio.

There is no in-between.
No hay término medio.

But what lay in between?
Pero ¿qué había en medio?

There’s nothing in between.
No hay nada entre medio.

intermedio noun

They constitute a necessary middle ground between war and words.
Constituyen un paso intermedio y necesario entre la guerra y las palabras.

The ideal solution lies somewhere in between.
La solución ideal se encuentra en algún punto intermedio.

3 interim countries (between decision and completion point)
3 países en fases intermedias (entre la decisión y el punto de culminación)

The other regions have coverage between those extremes.
En las otras regiones se registra una cobertura intermedia.

There could also be cases in between.
Podía haber casos intermedios.

This was the in-between time.
Estaban en el intermedio.

There was no in-between.
No había camino intermedio.

This is the in-between step.
Esto es el paso intermedio.

This is an in-between place.
Este es un mundo intermedio.

It’s thin here, the details faded, an in-between in the in-between.
Aquí todo se ha adelgazado, los detalles se vuelven difusos, es un intermedio dentro del Intermedio.