Translation for "in taking" to spanish

In taking

• en la toma de
• en tomar

Translation examples

en la toma de

taking or attempting to take hostages
:: La toma o el intento de toma de rehenes

Hostage-taking
Toma de rehenes

Taking into care
La toma en guarda

take it, Josué, take the roll of paper,
toma, Josué, toma el rollo de papel,

“Take a little of this.”
—Toma un poco de esto.

One either takes the island of the tonal or one takes the nagual.
Uno toma la isla del tonal, o toma el nagual.

(Take your pleasure while it lasts. Take your pleasure.)
(Toma el placer mientras dure… Toma el placer).

Give-and-take that's what I call it—give-and-take!"
Toma y daca, así lo llamo yo: ¡toma y daca!

en tomar

Cause I believe in taking chances
Porque yo creo en tomar riesgos

Your courage in taking on the special interests... and your courage in taking a major new step.
Su corage en tomar nuevo interes... Y su corage en tomar y gran nuevo paso.

I believe in taking risks.
Creo en tomar riesgos

I believe in taking the high road.
Yo creo en tomar el mejor camino.

There was little to take.
Poco había que tomar.

I’ll take that as a no.”
Me lo tomaré como un «no».