Translation for "in struggled" to spanish

In struggled

• en luchado

Translation examples

en luchado

To all those here who helped us in our struggle for liberation, we extend our gratitude.
A todos los que han luchado por nuestra liberación les expresamos nuestro agradecimiento.

We have struggled.
Hemos luchado.

For decades, the Palestinian people had struggled for that right to be realized.
Durante décadas, el pueblo palestino ha luchado para hacer realidad ese derecho.

Those mired in conflict have been struggling to restore peace and stability.
Los que han estado sumergidos en los conflictos han luchado por restaurar la paz y la estabilidad.

This is the conception that the Group of 77 has struggled long and hard to defend.
Este es el concepto que el Grupo de los 77 ha luchado ardua y largamente por defender.

But it is a dilemma which this report seems not to have struggled with for one minute.
Pero es un dilema con el cual este informe no parece haber luchado ni un solo minuto.

Generations have struggled with dedication towards achieving the goals of the Declaration.
Durante generaciones se ha luchado con dedicación para lograr los objetivos de la Declaración.

It is for the triumph of those ideals that we have struggled.
Es por su éxito que hemos luchado.

But by no means have we struggled alone.
Pero no hemos luchado solos.

The native peoples had struggled to survive.
Los pueblos nativos han luchado por sobrevivir.

He’d struggled with the part, frustrated.
Frustrado, había luchado con el papel.

In vain I have struggled. It will not do.
―He luchado en vano. Ya no puedo más.

He’d struggled hard with the wording.
Había luchado arduamente con las palabras y la gramática.

Had I struggled so long with the monster?
¿Había luchado contra el monstruo durante tanto tiempo?

He had struggled in vain once more.
Había luchado en vano una vez más.

He’d struggled so hard to better himself;
Había luchado por mejorar su situación.

Had he resisted, and been overcome in the struggle?
¿Había luchado y sucumbido en la lucha?