Translation for "in prospect" to spanish

In prospect

adverb

• en perspectiva

Translation examples

en perspectiva adverb

Prospects for the future
Perspectivas para el futuro

There are no prospects for anyone in the next century if we fail to provide fair prospects for everyone.
No hay perspectivas para nadie en el próximo siglo si no brindamos perspectivas justas para todos.

In prospect, who knows?
En perspectiva, ¿quien sabe?

Indeed, it's a very interesting trip in prospect, we're flying to Cherbourg tonight, then crossing to New York on a brand new liner, which is kind of appropriate, don't you think?
Desde luego, hay un viaje interesante en perspectiva, vamos a volar a Cherburgo esta noche, después cruzaremos a Nueva York en un nuevo y flamante crucero, lo cual es bastante apropiado, ¿no cree?

“What are the prospects?”
—¿Y qué perspectivas tiene?

The prospect of a new start offered itself—and the prospect was thrilling.
Se le ofrecía la perspectiva de un nuevo comienzo… y esa perspectiva era sobrecogedora.

It was a terrible prospect.
Era una perspectiva espantosa.

It was a delightful prospect.
Era una perspectiva de lo más apetecible.

The prospect was chilling.
La perspectiva era escalofriante.

The prospect was horrifying.
La perspectiva era horripilante.

Not a happy prospect.
Una perspectiva nada halagüeña.

It was not a cheerful prospect.
No era una perspectiva halagüeña.

The prospect was grim:
Las perspectivas eran muy sombrías: