Translation for "in any case" to spanish

In any case

adverb

• en todo caso
• de todos modos

Translation examples

en todo caso adverb

In any case, madame ...
En todo caso, señora,

- Near in any case.
Cerca en todo caso.

Mine, in any case.
Los míos, en todo caso.

"In any case" what?
¿"En todo caso" qué?

Honest in any case.
Honesto, en todo caso.

- Catholic, in any case.
-En todo caso, católica.

Call me in any case.
Llámame en todo caso.

There was no choice, in any case.
No había elección, en todo caso.

In any case, it is the boy.
—En todo caso, es el niño.

In any case, they are radicals.
En todo caso, son extremistas.

With dinner, in any case.
Con la comida, en todo caso.

In any case, there is no investigation.
En todo caso, no hay investigación.

A fortune, in any case.
Una fortuna, en todo caso.

de todos modos adverb

In any case, would it matter?
De todos modos, ¿importaría?

In any case, I'm alone.
De todos modos, estoy sola.

Thanks, in any case.
Gracias, de todos modos.

In any case, thank you.
De todos modos, muchas gracias.

In any case, you...
Ya. De todos modos...

In any case it was before, wasn’t it?”
De todos modos fue antes, ¿no?

“They’ll be that in any case,”
—Lo serán de todos modos —dije—.

“There will be anarchy in any case!”
–De todos modos, la anarquía será inevitable.

In any case, she was careful.
De todos modos, era cuidadosa.

It did not matter, in any case.
De todos modos, no importaba.

In any case, they were not worried.
De todos modos, no temían nada.

too dark out, in any case.
de todos modos ya estaba muy oscuro.

But in any case she was expecting something.
Pero de todos modos, esperaba algo.

they had reached the office in any case.
de todos modos, habían llegado.