Translation examples
Incest or implicit incest
Incesto o incesto implícito
An implicit or tacit expression of will could be unequivocal.
Lo implícito puede perfectamente ser inequívoco.
* Implicit according to the interpretation of the Committee.
* Implícito según la interpretación del Comité.
There was said to be an implicit hierarchy of rape victims.
Se decía que había una jerarquía implícita de las víctimas de violaciones.
(b) Implicit recognition
b) El reconocimiento implícito
Security is an implicit cost of doing business.
La seguridad es un costo implícito para nuestro trabajo.
This result is implicit in article 11.
Este resultado está implícito en el artículo 11.
Implicit rationing
Racionamiento implícito
I'm recognizing the implicit contract.
Yo reconozco el contrato implícito.
You know, "please" is implicit, Jenny!
El "por favor" está implícito.
That is implicit.
Eso es implícito.
- I have implicit faith in you.
- Tengo fe implícita en Ud.
Thought that was implicit.
Pensé que era implícito.
It's implicit bias.
Es sesgos implícitos.
Implicit like a "kick me" sticker on my keister would be implicit?
¿Implícito como una pegatina de "patéame" en el culo" sería implícito?
The request was therefore implicit.
Por lo tanto, el pedido era implícito.
Donna, it's implicit.
Donna, está implícito.
- It's an implicit criticism
- Es una crítica implícita...
but that allegory is implicit.
pero esa alegoría está implícita.
Another implicit threat.
Otra amenaza implícita.
“What implicit message?”
—¿Qué mensaje implícito?
that was the implicit comment.
ése era el comentario implícito.
It doesn’t matter if they’re implicit.
No importa que sean implícitas.
There was no apology implicit in their stance;
En su postura no había una disculpa implícita;
It seemed implicit to me.
El encargo me pareció implícito.
Efram's power was implicit.
El poder de Efram estaba implícito.
It's implicit in all that he said."
Está implícito en lo que dijo.