Translation for "implementing" to spanish

Implementing

• implementar
• implementando
• implementaci贸n

Translation examples

implementar

Implement an equipment maintenance programme.
Implementar un programa de mantenimiento de equipos.

(d) Implementation strategy.
d) Estrategia para implementar el sistema.

:: Design and implementation of affirmative policies;
- Diseñar e implementar políticas afirmativas;

IV. Capacity to implement
IV. Capacidad para implementar

Action taken to implement the recommendation
Medida adoptada para implementar la recomendación

(d) Capacity to implement.
d) La capacidad para implementar.

(b) Implement self-service;
b) Implementar la autogestión;

:: To implement monitoring systems;
:: Implementar Sistemas de Monitoreo.

Implement my override.
Implementar mi anulación.

He will implement your security plan.
Él implementará su plan de seguridad.

"until we implement universal sufferage..."
"hasta implementar el sufragio universal..."

Are you implementing phase two?
¿Van a implementar la fase dos?

Wait, let's implement our plan.
Espera, vamos a implementar nuestro plan.

WE MUST IMPLEMENT PHASE 2.
Debemos implementar la fase dos.

- I'll implement my new plan tomorrow.
- Mañana implementaré el nuevo plan.

The President promised to implement my recommendations.
El presidente implementará mis recomendaciones.

Met Implementing massive leaps in technology.
Logramos implementar saltos masivos en tecnología.

I will implement my new mandate.
—Implementaré mi nuevo mandato.

It should also be easy to implement.
También debería ser fácil de implementar.

“They have not implemented the measures they have promised to implement,” he says simply.
—No han implementado las medidas que prometieron implementar —se limita a decir—.

They're steps that almost anyone can implement.
y lo mejor es que implican acciones que casi todos podemos implementar.

That is, how you intend to implement a particular habit.
Es decir, cómo intentas implementar un hábito en particular.

When a team huddles, it recalls the game plan and how it is to be implemented.
En estas se recuerda el plan de acción y como se debe implementar.

BANK OF AMERICA WILL NOT IMPLEMENT DEBIT USAGE FEE
BANK OF AMERICA NO IMPLEMENTARÁ LA TARIFA POR USO DEL DÉBITO

He streamlined the guard and appointed Bayle Lundeen to implement the changes.
Él simplificó la guardia y nombró a Bayle Lundeen para implementar los cambios.

But despite these extremely impressive results, the portfolio is incredibly simple to implement.
Pero a pesar de estos resultados extremadamente impresionantes, la cartera es increíblemente sencilla de implementar.

Usually I simply try to implement decisions made before I got there.
Generalmente, sólo trato de implementar decisiones que se han tomado antes de que yo intervenga.

implementando

A large-scale housing programme was also being implemented.
También se está implementando un programa de viviendas en gran escala.

The measures proposed are now being implemented by the Ministry of Justice.
Actualmente el Ministerio de Justicia está implementando las medidas propuestas.

The Department accepted the recommendation and was implementing it.
El Departamento aceptó esta recomendación y la estaba implementando.

Implementing planned activities
Implementando las actividades planificadas

The new approach was being implemented in a phased and flexible manner.
El nuevo enfoque se estaba implementando por etapas y en forma flexible.

These measures are being implemented in the action plan for 2004-2007.
Esas medidas se están implementando en el Plan de Acción para 2004-2007.

He also presented the "corridor" concept, which was being implemented in Africa.
Además introdujo el concepto de "corredor" que se estaba implementando en África.

The programme is being implemented throughout the country.
Se está implementando en todo el país.

Case-management service is also being implemented.
Asimismo, se está implementando un servicio de gestión de casos.

The corresponding programme is being gradually implemented.
El programa correspondiente se está implementando paulatinamente.

I'm implementing a new one.
Estoy implementando uno nuevo.

What treatment are you implementing?
¿Qué tratamiento estás implementando?

I am implementing a system.
Estoy implementando un sistema.

Implementing circuit overload.
Implementando sistema de sobrecarga.

Implement omega lockdown!
¡Implementando cierre omega!

Implementing Captain's protocol.
Implementando protocolo de Capitán.

I'm implementing the new plan.
Estoy implementando el nuevo plan.

My men are currently implementing--
Mis hombres están actualmente implementando...

You know, we're implementing COMPSTAT and need a computer expert.
¿Sabe?, estamos implementando COMPSTAT y necesitamos un experto en computación.

His father was very interested in Sasha’s passion for infertility and innovations they were implementing in Europe, which they discussed at length.
La pasión de Sasha por la fertilidad y las novedades que se estaban implementando en Europa despertó el interés del padre de Alex, por lo que hablaron un buen rato sobre el tema.

The best way to keep things organized is to implement small daily routines that will, over time, result in a better-kept environment.
La mejor forma de mantener las cosas organizadas es implementando pequeñas rutinas diarias que con el tiempo resultarán en un ambiente mejor conservado.