Translation for "implementations" to spanish

Implementations

noun

• implementación
• ejecución
• realización

Translation examples

implementación noun

Implementation of defending.
Implementación de la defensa

Implementation and tuning of the lifter.
Implementación y ajuste del lifter.

Yes, I will take care of everything from implementation to training.
Implementación y entrenamiento.

Construction and implementation of the Large Hadron.
Construcción e implementación.

It's all comes down to implementation.
Se trata de la implementación.

She hacked our RSA implementation --
Ella pirateó nuestra implementación RSA...

Full implementation in a year's time.
Implementación completa en un año.

Certainly, there is a problem of implementation.
Claro, hay un problema de implementación.

It's really a do-nothing implementation meeting.
- Es solo una implementación.

There is another benefit to implementation intentions.
Existe otro beneficio de las intenciones de implementación.

But those were concerns of implementation.
Pero éstas eran cuestiones que tenían que ver con la implementación.

Standardized implementation of the coded tabulator.
Implementación estandarizada del tabulador codificado.

I helped with the coding and particularly with the implementation.” “Nina?
Yo ayudé con el código y, sobre todo, con la implementación. —¿Nina?

Implementation intentions leverage both of these cues.
Las intenciones de implementación apoyan estas dos señales.

“Maintaining Essential Services During Implementation,” and so on.
El Mantenimiento De Los Servicios Esenciales Durante Implementación ", y así sucesivamente.

Broadly speaking, the format for creating an implementation intention is:
De manera general, el formato para crear una intención de implementación es:

Habit stacking is a special form of an implementation intention.
La acumulación de hábitos es una forma especial de la intención de implementación.

ejecución noun

(a) Implementation of Agenda 21 and the Programme for the Further Implementation
a) Ejecución del Programa 21 y del Plan para su ulterior ejecución

30. Implementation: There was good progress in implementation during the review period.
Ejecución: Durante el período que se examina, la ejecución avanzó considerablemente.

Method of implementation, fire and acid, acid and fire.
Método de ejecución: fuego y ácido. ¡Ácido y fuego!

But it occurs to me that if you want to implement multi-threading, you'd do better to use atomic variables.
Pero se me ocurre que si quiere implementar una ejecución múltiple, sería mejor que usases variables atómicas.

The procedure, implementation immediate, shall be in two phases.
El procedimiento de ejecución inmediata, constará de dos fases.

Well, we have a difference of opinion on implementation.
Bueno, tenemos una diferencia de opiniones en cuanto a la ejecución.

My duty to stay to oversee its implementation.
Tengo el deber de quedarme a supervisar su ejecución.

By the time that you implement public executions for line cutters, hemlines will be a thing of the past.
De aquí que empieces con las ejecuciones públicas y tengas filas de espera, los dobladillos habrán pasado a la historia

I wish to announce the strategy for the defence of the dome, implementation immediate.
Deseo anunciar la estrategia para la defensa del Domo,... de ejecución inmediata.

Very ingenious, both planning and implementation.
En planificación y en ejecución.

However, there has not been any prosecution or implementation of the Ali Act for a fighter.
Sin embargo, no ha habido ningún enjuiciamiento o ejecución de la Ley de Ali para un boxeador.

The verdict will be immediately implemented.
El veredicto será ejecución sobre el campo.

he exaggerates their implementation.
pone excesivo ahínco en su ejecución.

The practical implementation of the Novgorod process was simple in structure.
El proceso de Nóvgorod tenía una ejecución práctica de estructura simple.

“Our goal was the survival of the species, not the implementation of partisan politics."
Nuestro objetivo era la supervivencia de la especie, no la ejecución de una política partidista.

Remember, 90 percent of success lies in the implementation and execution.
Recuerda que el 90 por ciento del éxito radica en la ejecución.

But all these things contributed to the demonstrative character of the verdict and its implementation.
Pero todo esto sirvió a la postre para realzar el carácter demostrativo de la sentencia y de su ejecución.

However, the time between the establishment of the seeding and the implementation of it ranged from thousands to millions of years.
Sin embargo, el tiempo en que se establecía la ayuda y la ejecución de la misma variaba de miles a millones de años.

There would be no objection against the very many shootings of Jews if the technical preparation and implementation were not entirely inadequate.
Contra los numerosos fusilamientos de judíos no habría nada que objetar si la preparación técnica y la ejecución no fueran del todo inadecuadas.

I used to think of my body as an instrument, of pleasure, or a means of transportation, or an implement for the accomplishment of my will.
Solía pensar en mi cuerpo como en un instrumento de placer, o como en un medio de transporte, o un utensilio para la ejecución de mi voluntad.

On its high back was a metal implement, a collar and screw, that was Spain’s preferred method of execution.
Su respaldo alto tenía un instrumento metálico, un collar con un tornillo, que constituía el método de ejecución preferido en España.

realización noun

Implementation of course of action
Realización

that this represents for the implementation
esto representa para la realización de los

It's amazing that Gudrun, who considers things very rationally and intelligently, by one foolish act, experienced a holy self implementation.
Es sorprendente que Gudrun, que es una persona extremadamente racional, ...por una tontería, haya vivido su realización personal.

One half payable in advance of implementation of each proposal.
–Debe pagarse la mitad antes de la realización de cada propuesta.

The implementation of the plan was given into the hands of the Shtigo gens, Tatram in especial.
La realización del plan se encomendó a la familia Shtigo, en especial a Tatram.

This gross ignorance of the philosophical subtleties of the project, and even his inability to recognize philosophical subtleties in general, in no way hampered or even delayed its implementation.
Sin embargo, este tosco desconocimiento de los riesgos filosóficos del proyecto, e incluso de la noción de riesgo filosófico en general, no obstaculizó ni retrasó su realización.

He is therefore uniquely positioned to facilitate implementation of three specific proposals subject to appropriate commissions payable outside Soviet Union. Got it?’ he asks sharply. Oliver gets it.
Está, pues, en una posición única para facilitar la realización de tres propuestas específicas, sujetas a las correspondientes comisiones pagaderas fuera de la Unión Soviética. ¿Entendido? – pregunta de pronto. Oliver ha entendido-.

Within the organisation people simply referred to this Directorate-General as “Culture”, dropping the “Education” despite the remarkable successes chalked up in this sphere, such as the development and implementation of the Erasmus Scheme. And when people said “Culture”
En el aparato decían simplemente «la Cultura» cuando hablaban de esa dirección general, la «Educación» la suprimían, aunque en ese campo se habían logrado notables éxitos, por ejemplo la elaboración y realización del programa Erasmus.

General Bourgeaud, sixty-eight years old, a former member of the Action Service—devoted to the planning and implementation of secret operations—specialized in the infiltration and exfiltration of sensitive persons for intelligence purposes. Sharp-faced, cold-eyed . but let’s not go into too many details just now: we’ll return to his appearance a little later. Given his age, his superiors have gradually lightened his responsibilities in recent years. In consideration of his faithful service, however, they have allowed him to retain the use of his office, and of his orderly.
General Bourgeaud, sesenta y ocho años, exfuncionario del Service Action —planificación y realización de operaciones clandestinas—, especializado en la infiltración y exfiltración de personalidades muy expuestas con un objetivo de información. Rostro abrupto y mirada seca, pero no nos entretengamos: más adelante volveremos a su apariencia. Habida cuenta de su antigüedad y su jerarquía, poco a poco fueron descargándole de sus responsabilidades, si bien, en consideración a los servicios prestados, se le permitió seguir utilizando su despacho y a su ordenanza, y se le mantuvo el sueldo íntegro, aunque no su coche oficial.