Translation for "if there is something" to spanish

If there is something

• si hay algo

Translation examples

si hay algo

It also reinforces doubts as to whether the regime has something to hide.
También cabe preguntarse si ese régimen tiene algo que ocultar al respecto.

But if something is right, it must be attempted, even if it is difficult.
Pero si algo es correcto, hay que intentarlo aunque sea difícil.

It can become a reality if we actually do something about it.
Puede convertirse en una realidad si efectivamente hacemos algo al respecto.

If something is illicit, it cannot be treated with political declarations alone.
Si hay algo ilícito, no puede tratarse sólo a base de declaraciones políticas.

If we are discussing something that is the work of the Conference, then it is the work of the Conference.
Si estamos debatiendo algo que es un trabajo de la Conferencia, entonces es tarea de la Conferencia.

She wondered whether something else was involved.
La oradora se pregunta si hay algo más.

If others do not like it, then we will do something else.
Si a otros no les gusta, haremos otra cosa.

Whether they know something now or learn something in the future.
Tanto si lo saben ahora, como si se enteran de algo en el futuro.

What if there was something there?
¿Y si encontraban algo?

“Is there something specific…”
—Si hay algo específico...

As if waiting for something.
Como si esperara algo.

Something extra there.
Como si hubiese algo extra.

Is something wrong?
—¿Que si pasa algo?

If it was something else...
Si era otra cosa...