Translation examples
a Not separately identifiable, classified as bilateral aid.
a No identificables por separado, clasificadas como ayuda bilateral.
OFFICE AS A SEPARATE AND IDENTIFIABLE ENTITY
QUE ENTIDAD INDEPENDIENTE E IDENTIFICABLE
22. Two patterns are clearly identifiable.
Hay dos tendencias claramente identificables.
UNOPS: A separate and identifiable entity
UNOPS: Una entidad separada e identificable
Non-formal education is an organized educational activity outside the established formal system that is intended to serve an identifiable learning clientele with identifiable learning objectives.
La educación no académica es una actividad docente organizada fuera del sistema académico establecido para servir a una clientela identificable con objetivos de aprendizaje identificables.
(a) Disclosure of identifiable individual data;
a) La publicación de datos individuales identificables;
The GICHD shall ensure that the contributions are clearly identifiable.
El CIDHG velará por que las contribuciones sean claramente identificables.
(c) Delivery of definite and identifiable outputs;
Entrega de productos definidos e identificables;
No, you're not identifiable.
No, no eres identificable.
One identifiable injury.
Una lesión identificable.
Did you see anything identifiable?
¿Viste algo identificable?
Any identifiable features?
¿Algún aspecto identificable?
Scars, tattoos, identifiable marks?
Cicatrices, tatuajes, marcas identificables?
There's no identifiable method.
No hay método identificable.
Nice easily-identifiable faces.
lindos e identificables.
No identifiable features.
No tiene marcas identificables.
Any identifying features?
¿Cualquier característica identificable?
‘Are the bodies identifiable?’
—¿Los cuerpos son identificables?
Something not quite identifiable.
Algo que no resultaba del todo identificable.
something specific and identifiable.
algo identificable y específico.
No identifiable flourishes.
Ninguna fioritura identificable.
But nothing important, nothing identifiable.
Pero nada importante, nada identificable.
the decor was immediately identifiable.
el decorado era inmediatamente identificable.
We are nowhere identifiable.
No estamos en ningún lugar identificable.
They’re not identifiable on it-except for Mad.
No son identificables, salvo Mad.