Translation for "ice melt" to spanish

Ice melt

• derretimiento de hielo
• hielo derretido
• el derretimiento del hielo

Translation examples

derretimiento de hielo

This estimate is approximately 25 per cent lower than the "best estimate" in 1990 owing to the lower temperature projection, but also reflecting improvements in the climate and ice melt models.
Esta estimación es un 25% aproximadamente más baja que la "estimación óptima" de 1990 debido a la proyección más baja de la temperatura, pero refleja también los mejoramientos en los modelos climático y de derretimiento de hielo.

The year book draws attention to recent scientific findings that relate to the six cross-cutting thematic priorities of the UNEP medium-term strategy 2010 - 2013, including on the cumulative effects of climate change and ecosystem stress that result in the loss of sequestered carbon; ecosystem degradation that increases human vulnerability to weather and geological hazards; intensive agricultural practices and mismanagement of harmful substances that lead to ecosystem damage; agricultural resource inefficiencies that combine with changing climate to erode soils and contaminate water resources; and climate changerelated ice melt that releases hazardous substances into rivers and ecosystems;
En él se señalan a la atención las recientes conclusiones científicas atinentes a las seis prioridades temáticas interrelacionadas de la estrategia a mediano plazo 2010-2013 del PNUMA, incluidos los efectos cumulativos del cambio climático y de la tensión ecosistémica que redundan en una pérdida de carbono almacenado, el deterioro de los ecosistemas que acrecienta la vulnerabilidad humana a los peligros climáticos y geológicos, las prácticas agrícolas intensivas y la mala gestión de sustancias perniciosas que dañan el ambiente, la ineficiencia de recursos agrícolas que, junto con el cambio climático, erosionan el suelo y contaminan el agua, y el derretimiento del hielo a raíz del cambio climático, que libera sustancias peligrosas que contaminan ríos y ecosistemas;