Translation for "i prostrate" to spanish

I prostrate

• me postro

Translation examples

me postro

Lord, Lord, my God, hear the cries of my heart, like the prodigal son I prostrate myself before thee.
Señor, Señor, mi Dios, oye el llanto de mi corazón, como el hijo pródigo me postro ante tí.

I prostrate myself before you.
Me postro ante ti.

And so I prostrate myself before you, Goddess.
Por eso me postro ante ti, Diosa.

I prostrate myself before you and beg forgiveness.
Me postro ante usted y le pido perdón.

I prostrate myself before you!
¡Me postro ante vos!

I adore her and I prostrate myself at her feet.
La adoro y me postro a sus pies.

Ignoring the policeman’s presence, I prostrate myself in front of the feline.
Ignorando la presencia del policía, me postro ante la felina.

‘My Lord, I prostrate myself before you, I am your most faithful –’
—Señor, me postro ante vos. Soy vuestro más fiel servidor...

When my name was pronounced, I prostrated myself as I had been taught, and kissed the floor before him.
Me postré tal como me habían enseñado y besé el suelo delante de él.

Some cheered as I prostrated myself in front of Hester, while the richer folk in the galleries clapped their hands.
Algunos lanzaron vítores cuando me postré ante Hester, mientras que los más acaudalados aplaudían desde las gradas.

I prostrated myself before the bass player who, barely troubling to reflect, handed back £3,250 in cash, one half of my deposit.
Me postré ante el bajista, quien, sin apenas detenerse a reflexionar, me devolvió 3.250 libras, la mitad de mi adelanto.

I prostrated myself by the fountain and prayed, “You foam-born, by your eternal fountain, heal me of the agony of my love.
Cuando llegué a la fuente, me postré y oré: —Diosa nacida de la espuma, yo te invoco junto a tu fuente eterna, te pido que me cures de los tormentos del amor.

I prostrated myself on the floor, stretching out my arms. And from the depths of my soul, I struggled to say, I accept, I believe, I am yours, I need you, I need you! But I wept.
Me postré en el suelo, con los brazos extendidos, y en el fondo de mi alma traté de decir acepto, creo, soy tuya, ¡te necesito! Pero me eché a llorar.