Translation examples
I envy many other people, not myself.
Yo envidio a otros.
I envy that.
Yo envidio eso.
Lygia, I envy the roof that covers you.
Ligia, yo envidio el techo que te cubre.
On the contrary, I envy Unni.
Por el contrario, yo envidio a Unni.
I envy you your touch.
Yo envidio tu encanto.
But... You possess an intelligence I envy.
Pero... posees una inteligencia que yo envidio.
I envy you your childhood.
Yo envidio la niñez que tuviste.
I envy your opportunity to become a hero.
Yo envidio su oportunidad de convertirse en un héroe.
Boy, I envy Sammy
Chico, yo envidio Sammy
- That's all. - I envy yours.
Yo envidio la tuya.
But I envy you for yours.
Pero yo envidio el tuyo.
Sometimes I envy you for being an orphan.
A veces te tengo envidia porque eres huérfano.
I envy Jake.
Tengo envidia de Jake.
I envy you.
Te tengo envidia.
I wanted to tell you I envy you.
Quería decirte que te tengo envidia.