Translation for "i crept" to spanish

I crept

• me arrastré

Translation examples

me arrastré

I wouldn't have made it alive if I hadn't done the shake move... and, you know, I crept up outta there.
Sí, hombre. No habría salido vivo si no me hubiera escurrido y, ya sabes, me arrastré fuera de ahí.

Afterwards, when he was asleep... .. I crept out of the room.
Después, cuando estaba dormido me arrastré fuera de la habitación.

I crept back to the quarry.
Me arrastré hasta la cantera.

But I'm way too smart for that, so I crept up on him... real quiet.
Pero soy demasiado inteligente para eso, así que me arrastré hacia él... con sigilo...

And I couldn't sleep and I crept downstairs and I heard my, you know, parents, they were talking and arguing and laughing about market forces, and saying how they were going to have to break it to me one day.
Y no podía dormir y me arrastré escaleras abajo y escuché a mis, ya sabe, padres, que estaban hablando y discutiendo y riéndose de las leyes del mercado, y diciendo como tendrían que contármelo algún día.

I crept to the window.
Me arrastré hasta la ventana.

I crept over to the body.
Me arrastré hasta el cadáver.

I crept into the crawl space.
Me arrastré por la angosta abertura.

I crept a little closer.
Me arrastré y logré avanzar un poco más.

"I crept up beside him.
Me arrastré hasta llegar a su lado.

I crept upstairs and got into bed.
Me arrastré hasta casa y me acosté.

I crept nearer to listen.
Me arrastré hasta llegar muy cerca para escuchar.

On all fours, I crept to my bed.
A gatas, me arrastré hasta mi cama.

I crept out onto the gravel path.
Me arrastré hasta el sendero de grava.

I crept toward the mouth again.
Me arrastré hacia la boca del callejón.