Translation for "hushed voices" to spanish

Hushed voices

• voces silenciosas
• susurros

Translation examples

voces silenciosas

And her hushed voice had a chilling finality.
—Y su voz silenciosa fue fría y terminante.

The others’ hushed voices were giving Harry an odd feeling of foreboding;
Las voces silenciosas de los otros producían en Harry un extraño presentimiento;

‘Do you mean to say,’ said Hermione in a hushed voice, ‘that that little girl whose scales I repaired –?’
–Quieres decir- dijo Hermione con voz silenciosa. – que esa pequeña niña a la que le arreglé su balanza…?

susurros

Sparhawk asked in a hushed voice.
—susurró Sparhawk—.

Hemi said in a hushed voice.
—preguntó Hemi en un susurro.

he asks in a hushed voice. “Why?”
—pregunta con un susurro. —¿Por qué?

Poor Singer asked in a hushed voice.
—preguntó Mal Cantor en un susurro.

“Yes.” Aspen’s mom spoke in a hushed voice.
—Sí —susurró la madre de Aspen—.

The priests themselves spoke in soft, hushed voices.
Ellos mismos hablaban en susurros.

"I'm alone," Warren called in a hushed voice.
—Estoy solo —dijo Warren con un susurro.