Translation for "hunkered down" to spanish

Hunkered down

• agachado

Translation examples

agachado

Hunkered down under the wheel.
Agachado bajo el volante.

And tired children were hunkered down in the mud.
Y niños cansados agachados en el barro.

asked Alec, hunkered down beside him.
—preguntó Alec, agachado detrás de él.

Men were hunkered down in the water, duck-walking in.
Los hombres iban agachados en el agua, caminando como patos.

They won’t be hunkered down in a neighbour’s back yard, for instance.
No van a estar agachados en el patio trasero de un vecino, por ejemplo.

“What is it?” Knox said in a whisper, hunkered down next to him.
—¿Qué pasa? —preguntó Knox en un susurro, agachada a su lado.

He turned, looked at Julie, who was hunkered down in the seat.
Robie se dio la vuelta y miró a Julie, que estaba agachada en el asiento.

Detective Briggs crawled to where Caleb was hunkered down over Ramie.
El inspector Briggs se acercó a gatas hasta donde estaba Caleb agachado sobre Ramie.

I hunkered down and entered a dark room on his blind side.
agachado entré en una habitación a oscuras por el lado ciego del poli.

I had never pictured us hunkered down under Canvas and wood.
Nunca había imaginado que iríamos agachados debajo de Lona y madera.