Translation for "humanity" to spanish

Humanity

noun

• humanidad
• población
• poblado

Translation examples

humanidad noun

Our world needs to be humanity-centred and humanity-friendly.
Nuestro mundo necesita centrarse en la humanidad y ser amigo de la humanidad.

Crimes against humanity are crimes that shock the conscience of humanity.
293. Los crímenes de lesa humanidad son los que conmueven la conciencia de la humanidad.

For the sake of humanity -- our humanity -- it is a goal that we must achieve.
Por el bien de la humanidad -- de nuestra humanidad -- es un objetivo que debemos alcanzar.

That's humanity.
Eso es humanidad.

- '..to all humanity.' - ..to all humanity.
- "... a toda la humanidad." - ... a toda la humanidad.

Humanity against humanity, for the sake of humanity.
Humanidad contra humanidad, por el bien de la humanidad.

Oh, the humanity!
¡Ay, la humanidad!

Humanity is weakness.
Humanidad es debilidad.

All of humanity.
Toda la humanidad.

People sans humanity!
¡Gente sin humanidad!

The humanities teach us humanity.
Las humanidades nos enseñan humanidad.

Humanity in relation to God. Humanity in relation to itself: the nature of humanity.
La humanidad en relación con Dios La humanidad con relación a sí misma: la naturaleza de la humanidad

The fundamental flaw in humanity was its humanity.
El defecto fundamental de la humanidad era su humanidad.

Rid the humans of their humanity.
Arrebatándoles su humanidad.

"So I can save humanity," said Trevor. "The old humanity. The real humanity."
—Para poder salvar a la Humanidad —dijo Trevor—. La vieja Humanidad. La verdadera Humanidad.

There was nothing humane about humanity.
No había nada humano en la humanidad.

But since “humanity”
Pero como “la humanidad”

For humanity, and for me.
Por la humanidad, y por mí.

población noun

HUMAN RIGHTS AND POPULATION DISPLACEMENTS
Y LOS DESPLAZAMIENTOS DE POBLACIONES

The human toll
El costo para la población

Human rights dimensions of population
Consecuencias del traslado de poblaciones,

Strengthening human security
Fortalecimiento de la seguridad de la población

The highest human habitation in the world.
La población más alta del mundo.

But what about the human population?
Pero ¿y la población humana?

the human population had to grow.
La población humana tendría que aumentar.

no long-range human habitation considered.
no tenía población humana establecida.

The Human population stirred restlessly.
La población humana se agitaba nerviosamente.

All humans either killed or enslaved.
Su población humana es asesinada o esclavizada.

A fifth of the Human population was metal.
La quinta parte de la población Humana era de metal.

But they want the earth without its human population.
Pero quieren la tierra sin su población humana.

a region free of human habitation but not “uninhabited.”
Una región libre de población humana pero no deshabitada.

The human population continued to expand and to develop.
La población humana continuó expandiéndose y desarrollándose.

poblado noun

I once again urge the Conference not to dismiss these concerns as being those of a minority of States, particularly when one of those States contains the most populous part of humanity.
Insto una vez más a la Conferencia a que no deseche esas preocupaciones por ser las de una minoría de Estados, máxime cuando uno de los países que la componen es el más poblado del mundo.

Human settlements, villages and cooperatives
Asentamientos poblados y cooperativas

Here lie the good humans of waldorf township.
Aquí yacen los buenos hombres del poblado de Waldorf.

Animals that have long avoided human population centers now return to make new homes among the decaying walls.
Los animales que siempre evitaron los centros poblados retornan a hacer nuevos hogares entre las paredes en ruinas. ¿Cómo sabemos esto?

12 years ago, This planet was populated by billions of humans.
Hace 12 años, el planeta estaba poblado por miles de millones de personas.

And in this village, where were the Human women? Inside.
Y, en este poblado humano, ¿dónde estaban las mujeres? Dentro.

Though the land seems lush and fertile, there is no sign of human habitation.
Aunque la tierra parece exuberante y fértil, no hay indicios de que esté poblada.