Translation for "human character" to spanish

Human character

• carácter humano

Translation examples

carácter humano

Ever since, knowledge, instead of serving human salvation and exalting human character, has been used as an instrument in the hands of those whose only object is to advance their own narrow, utilitarian self-interest.
Desde entonces, el conocimiento, en lugar de servir a la salvación humana y exaltar el carácter humano, se ha utilizado como instrumento por quienes tienen como único objetivo propugnar sus propios intereses egoístas y utilitarios.

The prisoner or detainee might be temporarily deprived of their freedom but not of their Human character".
El recluso o detenido puede ser privado temporalmente de su libertad, pero no de su carácter humano".

Moreover, the Supreme Court has recently held that "... the nature and extent of the unacceptable methods of interrogation included today in the scope of `harming the human character of the interrogatee' may be wider than in the past.
89. Por otra parte, el Tribunal Supremo declaró recientemente lo siguiente: "...el concepto de métodos inaceptables de interrogación que "pueden ocasionar daños en el carácter humano del interrogado" puede ser ahora más amplio que en el pasado en cuanto a su naturaleza y alcance.

We're losing our dignity and human character.
Estamos perdiendo la dignidad y el carácter humanos.

Human character is not a constant...
El carácter humano no es constante...

Billie, the truth about human character... Will always reveal itself.
Billie, la verdad sobre el carácter humano... siempre se revelará.

I want you to consider yourselves to be mice in a laboratory... rats in a cage if you will... because this is the ultimate test of human character.
Quiero que se consideren como ratas en un laboratorio... o ratas en una jaula si lo prefieren... porque esta es la prueba decisiva sobre el carácter humano.

I'm a student of human character.
Soy un estudiante del carácter humano.

Because this type of novel is traditionally written in the first person, I wanted to see if I could illustrate Th e various contrasting and yet complimentary traits that make up the rich complexity of any human character.
Porque este tipo de novela se escribe tradicionalmente en la primera persona, Yo quería ver si podía ilustrar los diferentes contrastantes y sin embargo complementar los rasgos que componen la rica complejidad de cualquier carácter humano.

This gives you real insight into human character.
Esto le da verdadera visión en el carácter humano.

I mean, all these years at the academy, studying human character, psyche of the terrorist, fingerprint analysis. All the courses that I've taken in surveillance, hostage negotiation and criminal psychology... When all I had to do is just drive around the neighborhood and point my finger at the house and say,
Yo me pasé años en la Academia... estudiando carácter humano, terroristas, huellas... técnicas de vigilancia... negociaciones de rehenes, sicología criminal, cuando solamente... tenía que dar un paseo en auto, señalar la casa y decir: ¡Ahí dentro están los malos!

This is a game of human character.
Este versa sobre el carácter humano.

I had become an expert on human character.
Fui convirtiéndome en un experto del carácter humano.

It is a pursuit of mine to observe the human character.
Una de mis actividades preferidas es la observación del carácter humano.

Who else possesses such marvelous insight into human character?
¿Quién más posee tan maravilloso conocimiento del carácter humano?

I knew already how impossible it was to explain the human character and its whims.
Por supuesto, yo ya sabía que era imposible explicar el carácter humano y sus caprichos;

In Wuthering Heights, the inhuman forces of nature and human character are not kept separate.
En Cumbres borrascosas, las fuerzas inhumanas de la naturaleza y el carácter humano van unidos.

No. Rivalry, competition, envy, jealousy, all that is malignant in human character is nourished by the system.
No. Rivalidad, competencia, envidia, celos, todo lo malo del carácter humano lo alimenta el sistema.

“On or about December 1910,” Virginia Woolf wrote more than one hundred years ago, “human character changed.”
“En o alrededor de diciembre de 1910”, escribió Virginia Woolf hace más de cien años, “el carácter humano cambió.”

Furthermore, human character is not nearly as important in the shaping of our lives as it is made out to be in the novels and literary criticism of the West.
Es más, el carácter humano no es, ni con mucho, tan importante en el proceso de moldeado de nuestras vidas como nos hacen creer las novelas y la crítica literaria occidental.

In theory you are remarkably aware of human character; yet, when you're confronted with the most implausible appearance, you promptly take it for the reality."
En teoría tienes un conocimiento perfecto del carácter humano, pero cuando te enfrentas con la apariencia más sospechosa, en seguida la tomas por la realidad.