Translation for "hours-old" to spanish

Hours-old

• horas de edad

Translation examples

horas de edad

“It’s only a few hours old.
¯Sólo tiene unas horas de edad.

But Jared also had to admit he was only a couple of hours old.
Pero Jared también tuvo que admitir que sólo tenía un par de horas de edad.

He added quietly, “And all these six babies are under forty-eight hours old.”
Y añadió serenamente—: Los seis niños tienen sólo cuarenta y ocho horas de edad.

We must talk together. For though the world is not five hours old an evil has already entered it.
Debemos conversar. Porque aunque el mundo no tiene ni cinco horas de edad, ya el mal ha entrado en él.

He was conscripted—he was impressed—on August 29, 1949, when he was ninety-six hours old.
Tuvo su alistamiento —su leva forzosa— el 29 de agosto de 1949, cuando tenía noventa y seis horas de edad.

Les was rather horribly flushed, Bessie’s lips were compressed almost out of existence, and our brother Waker—who was at that instant, according to my figures, almost exactly nine years and fourteen hours old—was standing near the piano, in his pajamas, barefooted, with tears streaming down his face.
Les estaba terriblemente encendido, los labios de Bessie casi desaparecían de apretados y nuestro hermano Waker —que en ese preciso instante, de acuerdo con mis cálculos, tenía exactamente nueve años y catorce horas de edad— estaba de pie cerca del piano, en pijama, descalzo, la cara bañada en lágrimas.