Translation for "holder of a patent" to spanish

Holder of a patent

• titular de una patente

Translation examples

titular de una patente

This legislative action effectively overruled previous statements by United States courts that the holder of a patent should be presumed to have market power.
Esta medida legislativa anuló en realidad resoluciones anteriores de los tribunales de los Estados Unidos según las cuales debía presumirse que el titular de una patente tenía poder de mercado.

807. The Federal Patent Law of 25 June 1954 guarantees to the holder of a patent the exclusive right to use the invention professionally and to the inventor the right to have his or her name indicated.
807. La Ley Federal del 25 de junio de 1954 sobre las patentes de inventos garantiza al titular de la patente el derecho exclusivo a utilizar el invento profesionalmente y al inventor el derecho a ser mencionado.

The ability to patent such genes is significant because the holder of a patent on an isolated and purified gene can prevent all others from making or using that gene.
La posibilidad de patentar dichos genes tiene importantes repercusiones, ya que el titular de una patente sobre un gen aislado y purificado puede impedir su producción o utilización por otros.

(e) The patent shall not give the right to prevent a third party from conducting trade negotiations concerning a product protected by the patent or obtained through a patented procedure, after that product has been placed on the market in any country by the holder of the patent or by another person having the consent of or economical ties with the holder (art. 131);
e) La patente no dará el derecho de impedir a un tercero realizar negocios mercantiles respecto de un producto protegido por la patente u obtenido por un procedimiento patentado, después de que ese producto se hubiese introducido en el comercio en cualquier país por el titular de la patente o por otra persona con consentimiento del titular o económicamente vinculada a él (art. 131).