Translation for "hocked" to spanish

Hocked

verb

• empeñar

Translation examples

empeñar verb

I'll hock my guns.
Empeñaré mis armas.

Nothing to hock?
¿Nada que empeñar?

He'll definitely hock it.
Definitivamente lo empeñará.

I'm gonna hock it myself.
Yo la empeñaré.

What did you want to hock?
¿Qué quieres empeñar?

- You'd probably hock your watch.
- Probablemente empeñarás tu reloj.

You could hock that video.
Podrías empeñar ese vídeo.

I can always hock them.
Siempre se pueden empeñar.

Maybe we could hock something.
Podríamos empeñar algo.

She was broke, she had to hock her camera.
Estaba sin un centavo y tuvo que empeñar la cámara.

We had to hock something even to get this.
Incluso hemos tenido que empeñar algo para que nos dieran este cuarto.

I hocked her dam drag-clothes again.
—He vuelto a empeñar sus malditos vestidos.

That lawyer says you got two years to raise it in, hock or sell or steal whatever you'll have to hock or sell or steal."
El abogado dice que tienes dos años para reunir esa cantidad, y en ese tiempo puedes empeñar, vender o robar lo que tengas que empeñar, vender o robar.

One more teardrop and I'll go into hock to buy that damned monstrosity.
Una lágrima más y empeñaré lo que sea necesario para comprar esa monstruosidad.

Were you ashamed, hocking your watch?” “No, Mr. Young. It was an adventure.”
¿Te dio vergüenza empeñar el reloj? —No, señor Young. Fue una aventura.

he said and planked a Lloyd’s thousand banknote down on the cage counter before me. “Wanna hock this.”
Y puso en el mostrador, ante mí, un billete de mil. —Quiero empeñar esto.

I wouldn’t care to hock my gold fillings to buy me a piece of it, but there’s a chance.
No estaría dispuesto a empeñar mis empastes de oro para comprar una participación, pero hay una posibilidad.

Why, Hannah would hock her false teeth for her if she asked her to.
Pero, bueno, ¡si Hannah era capaz de empeñar su dentadura postiza, en caso de que se lo pidiera!

They tried to think what they could hock or steal but they couldnt think of anything that would give them a few hundred bucks.
Intentaron pensar en algo que empeñar o robar pero no se les ocurrió nada que pudiera proporcionarles unos cuantos cientos de pavos.