Translation for "highest incomes" to spanish

Highest incomes

• ingresos más altos
• rentas más altas

Translation examples

ingresos más altos

Fiscal revenue from taxation may also decline, as migrants are more likely to be among the highest income earners.
Los ingresos fiscales provenientes de la tributación también podrían disminuir, ya que los migrantes tienden a encontrase entre los trabajadores que obtienen ingresos más altos.

Of the children under the age of five, 28 per cent fall within the lowest income bracket, and 9 per cent in the highest income bracket.
De los niños menores de 5 años, el 28% pertenecen al segmento de ingresos más bajos, y el 9% al de ingresos más altos.

174. The most important reason for the increased disparities is that capital revenues have increased for the highest income groups.
174. La razón más importante de las mayores desigualdades es el aumento de los ingresos de capital de los grupos de ingresos más altos.

Households in the fifth quintile (20% of households with the highest income) recorded a total average expenditure above the national average, by around 73% (Euro35,314).
Los hogares del quinto quintil (el 20% de los hogares con los ingresos más altos) registraban un gasto medio total superior a la media nacional en cerca del 73% (35.314 euros).

While some countries have converged to the highest income levels of developed countries, others have continued to diverge, but there has been an overall tendency for between-country inequality to decline.
Si bien algunos países han convergido en los niveles de ingresos más altos de los países desarrollados, otros han seguido distanciándose, pero se ha observado una tendencia general a la disminución de la desigualdad entre países.

Economic growth was positively correlated with progress on SIGE for the two highest income quartiles, but negatively correlated in the two lowest income quartiles.
El crecimiento económico tenía una correlación positiva con el progreso en el INIG correspondiente a los dos cuartiles de ingresos más altos, pero una correlación negativa en los dos cuartiles de ingresos más bajos.

In the families with the highest income (10th income decile), these costs accounted for 41 per cent of all expenses.
En las familias con los ingresos más altos (décimo decil con respecto a los ingresos), estos gastos representaron el 41% del total.

336. In many cases, there has been a drop in real minimum wages and a sharp increase in the highest incomes.
En muchos casos ha descendido el salario mínimo y han aumentado considerablemente los ingresos más altos.

In 2003, 80 per cent of the people with the lowest incomes who received medical care and 94.4 per cent of those with the highest incomes indicated that they had had to pay for outpatient treatment.
En 2003, el 80% de las personas de ingresos más bajos y el 94,4% de las de ingresos más altos que necesitaron asistencia médica refirieron haber pagado por los servicios de salud ambulatorios.

When children grow older, there is a slight improvement in the figures: of the children between 10 and 14, 22 per cent are in the lowest and 11 per cent in the highest income bracket.
A medida que crecen los niños, las cifras mejoran ligeramente: de los que tienen entre 10 y 14 años, el 22% se hallan en el segmento de ingresos más bajos, y el 11% en el de ingresos más altos.

Also he had an ulcer, the nerves of a neurotic cat, and what I assumed was the highest income of anyone from our class.
Además tenía una úlcera, los nervios de un gato neurótico, y los ingresos más altos de todos los de nuestro curso.