Translation for "higher-ranking" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
Investigative jurisdiction determined by a prosecutor may be altered only by a higher ranking prosecutor;
Sólo un fiscal de rango superior podrá modificar las competencias en materia de investigación determinadas por otro fiscal;
(c) Those rejecting the application of any provisions of a legislative act on grounds of violation of higher ranking law;
c) las que rechacen la aplicación de las disposiciones de un acto legislativo por consideraciones basadas en la violación de una ley de rango superior;
The prosecutor's procedural actions and decisions may be appealed against to a higher-ranking prosecutor.
Las actuaciones y decisiones procesales del fiscal pueden recurrirse ante un fiscal de rango superior.
100. The prosecutor's procedural actions and decisions may be appealed against to a higher-ranking prosecutor.
100. Las actuaciones y decisiones procesales del fiscal pueden recurrirse ante un fiscal de rango superior.
The author was neither dismissed nor did he apply for any specific vacant post of a higher rank.
El autor no fue destituido ni tampoco solicitó un puesto vacante de rango superior.
Women are slightly under-represented in the higher ranks of the police force, with 17.6% of the higher ranks, to their 21% in the overall police force.
Las mujeres están ligeramente sobrerrepresentadas en los rangos superiores de la policía, con 17,6% de los rangos superiores en comparación con su 21% en la policía en general.
The composition of the higher ranking officials is also 50 per cent men and 50 per cent women.
Los oficiales de rango superior están divididos a partes iguales entre hombres y mujeres.
The higher-ranking secured creditors may be willing to subordinate their security rights because they believe that the proposed new extension of credit will help the grantor's business, thereby enhancing the likelihood that their higher-ranking claims will be paid.
Los acreedores garantizados de rango superior pueden aceptar la subordinación de sus garantías reales si creen que la nueva ampliación del crédito propuesta ayudará al otorgante de la garantía en sus negocios, aumentando así la probabilidad de que se satisfagan los créditos de rango superior.
If an order or prescription is illegal, the Police officer shall inform the higher-rank official of it.
Si una orden o instrucción es ilegal, el oficial de policía informará de ello al oficial de rango superior.
Look, Sandra, there is more to life than chasing a higher rank.
Mira, Sandra, en la vida hay algo más que perseguir un rango superior.
Come on LC. Don't tell me she's higher rank than me.
Vamos L.C., no me digas que esta tiene un rango superior.
Are you gonna tell me this is the first untruth you've told to a higher rank?
¿Va a decirme que es la primera mentira que le cuenta a un rango superior?
But they said he was in the hospital because he got beat up by Suk-eung, a higher-ranking student.
Pero dijeron que estuvo en el hospital porque... recibió una paliza por Suk-Eung, un estudiante de rango superior.
And watch your mouth around a higher ranking officer!
¡Y cuida la boca con oficiales de rango superior!
Look, Hajj A'azam, ministers and other higher ranking officials... attend openings of new institutes, come in, Hajj
Mira, Hajj A'azam, los ministros y otros funcionarios de rango superior... Asistirán a la apertura de nuevos institutos, adelante, Hajj
But the number of certifications required lessened at higher ranks.
Pero el número de certificaciones requeridas disminuía en los rangos superiores.
Unless another engineer of higher rank wishes to try and .
A menos que otro ingeniero de rango superior desee probar y...
Women are older or of higher rank, following Rousseau and Goethe.
Siguiendo a Rousseau y a Goethe, las mujeres son mayores o de un rango superior.
The nobles of the Hall and the higher-ranking servants have taken similar lessons in evasion.
Los nobles del salón y los criados de rango superior han tomado lecciones de evasión similares.
Never having lost the royal favour, he had entered the new reign with higher rank.
Como no había perdido el favor del monarca, entró en el nuevo reino con rango superior.
In time, reports from the scientists analyzing the mission would be made available to higher-ranking government officials.
Con el tiempo, los informes de los científicos que analizaban la misión quedarían al alcance de los oficiales de rango superior.
The mere thought of being proddedand pushed in order to impress a higher ranking officer made the hairs on hisneck bristle.
La simple idea de verse acuciado para impresionar a un oficial de rango superior le revolvió el estómago.
“Or is it that you are afraid one of higher rank will demand me of you on a trade, and you lack spirit to refuse?”
—¿O es que temes que alguien de rango superior te exija entregarme como pago de un trato, y a ti te falten ánimos para rehusar?
Unless Valerius wished to leave the cavalry for the legions - which he did not there was no higher rank he could attain.
A menos que Valerio desease dejar la caballería por las legiones (que no lo deseaba), no podía alcanzar un rango superior.
But the number of certifications required lessened at higher ranks.
Pero el número de certificaciones requeridas disminuía en los rangos superiores.
Women are older or of higher rank, following Rousseau and Goethe.
Siguiendo a Rousseau y a Goethe, las mujeres son mayores o de un rango superior.
Never having lost the royal favour, he had entered the new reign with higher rank.
Como no había perdido el favor del monarca, entró en el nuevo reino con rango superior.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test