Translation for "herring-bone" to spanish

Herring-bone

• espina de pescado
• de espiga

Translation examples

de espiga

As soon as they had stumbled down into the room Melbury ordered them to be served, when they made themselves comfortable by the long table, and stretched out their legs upon the herring-boned sand of the floor.
Cuando comenzaron a entrar en el salón, Melbury ordenó que les sirvieran a todos lo que quisieran en cuanto se acomodaran en la mesa larga y estiraran las piernas sobre el serrín con diseños de espiga.

He put away a step-ladder and collected lead pipes, valves, metal-saws and washers and put them into a cardboard box, he kicked plaster, paper, and cigarette stubs together, took from a nail a ragged old jacket with a herring-bone pattern, went through the pockets, then folded it up to make a pillow and pushed it under my brother’s head.
Plegó y retiró una escalerilla, recogió varias tuberías de plomo, válvulas, sierras de metal y material de sellado de juntas y lo arrojó todo a una caja de cartón. Con el pie, apartó argamasa, papel y colillas. Descolgó de un clavo una chaqueta vieja con un estampado de espiga y, tras vaciarle los bolsillos, la dobló y la deslizó bajo la cabeza de mi hermano para que hiciera de almohada.