Translation for "herd instinct" to spanish

Herd instinct

• instinto de manada
• instinto de rebaño
• instinto de la manada

Translation examples

instinto de manada

Those horses that had lost their riders during the first charge dutifully attacked with the second, dumbly obedient to their herd instincts even though those instincts took them up into the storm of canister and musket-fire.
Los caballos que habían perdido a sus jinetes durante el primer ataque también se incluyeron diligentemente en el segundo, obedeciendo sin rechistar sus instintos de manada, incluso cuando dichos instintos los llevaban hacia la tormenta de metralla y mosquetería.

instinto de la manada

After all, people with a herd instinct hold mediocrity in high esteem.
El instinto de la manada siempre lleva a valorar muy alto lo mediocre.