Translation for "heaters" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
noun
Some 23,643, or 19.8 per cent, of households use paraffin heaters, 56,876, or 47.6 per cent, electric heaters and 25,070, or 21 per cent, gas heaters.
Una 23.643 viviendas, equivalentes al 19,8%, utilizan calentadores de parafina; 56.876, equivalentes a 47,6%, calentadores eléctricos; y 25.070, equivalentes a 21%, calentadores de gas.
noun
Owing to additional team sites and costs for fuel for four large space heaters.
Debido a puestos adicionales y gastos de combustible de cuatro calefactores grandes.
Some Pitcairn Islanders have ordered propane heaters, but the cost of shipping supplies is also high.
Algunos naturales de Pitcairn han encargado calefactores de propano, pero los gastos del transporte marítimo de suministros también es elevado.
The installation of solar heaters was not implemented, as the bidding process resulted in higher-than-expected costs for solar heaters.
No se llevó a cabo la instalación de calefactores solares, ya que el proceso de licitación dio lugar a que los costos de los calefactores solares fueran superiores a lo previsto.
The procurement action for the solar heaters was discontinued because the resulting costs would have outweighed the projected benefits
Se puso fin a la adquisición de calefactores solares ya que los gastos resultantes habrían sido superiores a los beneficios previstos
Implementation of the pilot project for installation of solar water heaters is scheduled for 2011/12.
La ejecución del proyecto piloto para la instalación de calefactores de agua solares está prevista para 2011/12.
He was thinking about the heater in the boy’s berth.
Pensaba en el calefactor del camarote del niño.
noun
A Chinese buyer and a German seller signed a contract for the purchase of electrical warm-air heaters and other products.
Un comprador chino y un vendedor alemán firmaron un contrato para la compra de estufas eléctricas y otros productos.
Equipment purchased for the new operation included office furniture for an office shared with other United Nations agencies, telecommunications equipment, computers, heaters, two generators and two vehicles, in addition to one already transferred from Armenia to Georgia.
El equipo adquirido para la nueva operación incluye mobiliario de oficina para una oficina compartida con otros organismos de las Naciones Unidas, equipo de telecomunicaciones, computadoras, estufas, dos generadores y dos vehículos, además del vehículo que ya se ha transferido de Armenia a Georgia.
Under phase III UNICEF distributed 12,999 kerosene heaters and 6,160 blackboards to schools.
En la etapa III, el UNICEF distribuyó en escuelas 12.999 estufas de queroseno y 6.160 pizarras.
(e) The majority of the housing units, 67.7 per cent use stoves with gas or kerosene, whilst central heating is used by 12.2 per cent of the housing units, storage heaters are used by 2.2 per cent and fireplaces by 8.8 per cent;
e) La mayoría de las unidades de vivienda (67,7% utiliza estufas a gas o de queroseno, mientras que un 12,2% utiliza calefacción central, un 2,2% radiadores de acumulación y un 8,8% chimeneas;
Other required equipment ($118,400) includes 30 air conditioners, 14 heaters, essential surveillance and other security equipment, and freight.
También se necesita equipo por valor de 118.400 dólares, que consiste en 30 aparatos de aire acondicionado, 14 estufas, equipo esencial de vigilancia y otro equipo de seguridad y fletes.
Many belongings, such as wheelchairs, communication and video equipment, personal photographs, medicine, heaters and sanitary equipment were not allowed and were confiscated.
Muchos de los efectos personales, como sillas de ruedas, equipo de comunicaciones y vídeo, fotografías personales, medicamentos, estufas y material sanitario, no fueron autorizados y fueron requisados.
UNICEF has refurbished three institutes for disabled children, providing room heaters, bed linen, school supplies and toys and games.
El UNICEF ha reformado tres institutos para niños con discapacidad y ha suministrado estufas, ropa de cama, útiles escolares, juguetes y juegos.
5.2 Proportion of dwellings using simple wood-burning heaters in the city of Temuco, by socio-economic level
5.2 Porcentaje de viviendas que usan estufas simples que consumen leña en la ciudad de Temuco por nivel socioeconómico:
Provision is made for additional requirements as follows: (a) for generators at the six additional sites ($1,600); (b) for two additional 100-KVA generators at UNMOT headquarters, based on an average consumption of 2.5 litres per hour for 12 hours per day ($2,700); (c) additional electricity charges for UNMOT headquarters based on the rate of $300 per month ($1,800); and (d) fuel for four large space heaters for the transport workshop, based on fuel consumption of 100 litres per heater per week for a total of 2,600 litres of fuel per heater for a six-month period ($2,600).
Se solicitan créditos para cubrir las necesidades adicionales siguientes: a) los grupos electrógenos de los seis locales adicionales (1.600 dólares); b) dos nuevos grupos electrógenos de 100 kVA para la sede de la MONUT, con un consumo medio de 2,5 litros por hora durante 12 horas al día (2.700 dólares); c) gastos adicionales de electricidad para la sede de la MONUT a razón de 300 dólares por mes (1.800 dólares); y d) combustible para cuatro estufas para grandes espacios destinadas al taller para vehículos de transporte, con un consumo de 100 litros semanales por estufa, con un total de 2.600 litros de combustible por estufa para un período de seis meses (2.600 dólares).
Support to the rehabilitation of water supply and sanitation facilities and the provision of school supplies, stationery and kerosene heaters have been important components in improving the learning environment.
El apoyo para la rehabilitación de los servicios de suministro de agua y saneamiento y el abastecimiento de material escolar, papel y estufas de queroseno han sido elementos importantes en la empresa de mejorar las instituciones de enseñanza.
noun
Mr. Hansen, gather all that arctic gear we put onboard rations, lights, heaters, all of it, and pick one more man.
Sr. Hansen, junte todo el equipo Ártico que trajimos a bordo. Raciones, luces, caloríferos, todo. Y escoja otro hombre más.
There was a little solar heater in the ceiling, but it didn't help much.
Había un pequeño calorífero solar en el techo, pero no ayudaba mucho.
The lights, he knew, could not be used has heaters;
Sabía que las luces no podían ser utilizadas como caloríferos;
25,000 Veco space heaters; and 75,000 replacement elements for Ford Mono-meg drives.
25.000 caloríferos Veco para locales, y 75.000 elementos de reposición para los mecanismos de transmisión de los Ford Monomeg.
The familiar ecclesiastical odour of damp held at bay by paraffin heaters greeted Verity and the two men.
El familiar olor eclesiástico a humedad, contenido por caloríferos de aceite de parafina, saludó a Verity y los dos hombres.
“Heaters aren’t a very unreasonable piece of equipment on Dhrawn, either. If only—” “But we didn’t,” interrupted Aucoin.
Los caloríferos tampoco son piezas de equipo demasiado desdeñables en Dhrawn. Si solamente… —Pero no lo hicimos —interrumpió Aucoin.
Didn’t the huge vehicle have any sort of heaters in its life-support equipment which could be disassembled and used outside?
¿No tenía el gigantesco vehículo ningún tipo de calorífero en el equipamiento de soporte vital que pudiese ser desmantelado y utilizado en el exterior?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test