Translation for "heartburning" to spanish

Heartburning

noun

• envidia

Translation examples

envidia noun

‘If I start to scowl it will be heartburn, all right?’ I lit a cigarette.
—Si empiezo a mirarte con el ceño fruncido, será sólo pura envidia, ¿vale? Encendí un cigarrillo.

The fact that Gibson and his colleagues had accidentally stumbled on the greatest discovery so far made on Mars, less than an hour’s flight from the city, was thus the cause of some heartburning.
El hecho de que Gibson y sus compañeros hubiesen tropezado accidentalmente con el mayor descubrimiento efectuado en Marte hasta este momento fue, por lo tanto, causa de cierta envidia.