Translation for "heart-attack" to spanish

Heart-attack

noun

• ataque del corazón
• infarto

Translation examples

ataque del corazón noun

Others died from heart attacks or inability to obtain medication for serious health conditions.
Otras murieron de ataques al corazón o por la incapacidad de procurarse mediación con la que tratar sus graves problemas de salud.

The symptoms of a heart attack often express themselves differently in women than in men.
Los síntomas de un ataque al corazón se manifiestan a menudo de forma diferente en los hombres y en las mujeres.

The Government replied in June 1994 that he had died of a heart attack.
El Gobierno respondió en junio de 1994 que había fallecido de un ataque al corazón.

In 1994, 405 (5%) of all admissions to acute medical wards were for heart attack.
En 1994, 405 (el 5%) de todas las admisiones por enfermedades agudas correspondían al ataque al corazón.

He died of a heart attack on 6 April 1993.
El 6 de abril de 1993 Lai murió de un ataque al corazón.

Take for example the case of a woman who was 50 years old and had suffered a heart attack.
Tenemos, por ejemplo, el caso de una mujer de 50 años que sufrió un ataque al corazón.

One old man succumbed to a heart attack as a result of the choking smoke.
A resultas del humo asfixiante, un hombre de edad sucumbió víctima de un ataque al corazón.

The employee was taken hostage, suffered a heart attack and died.
El empleado fue secuestrado, sufrió un ataque al corazón y falleció.

According to Mr. Korepanov, he sustained a heart attack in 2009 and underwent treatment in a hospital.
Según el Sr. Korepanov, en 2009 sufrió un ataque al corazón y fue sometido a tratamiento en un hospital.

Admissions to hospitals of heart attack patients dropped 18% from 1991 to 2000.
El ingreso a centros hospitalarios de personas con ataques al corazón fue menor en un 18% entre 1991 y 2000.

Before the heart attack?
Antes del ataque al corazón.

“Is that what it was, a heart attack?”
– ¿Eso es lo que fue, un ataque al corazón?

“A heart attack, right?”
—Un ataque al corazón, ¿no?

‘I’ll have a heart attack.’
Tendré un ataque al corazón.

infarto noun

This was no heart attack.
No le había dado un infarto.

“Wasn’t a sudden heart attack,”
—De infartos, nada.

“No, he had a heart attack.”
—No, ha tenido un infarto.

"Don't have a heart attack.
No tengas un infarto.

“You’re not having a heart attack.
—No tiene un infarto.

Of unexceptional heart attack.
Un infarto nada excepcional.