Translation examples
I... put my hand on her beating heart.
Yo... puse mi mano sobre su corazón palpitante.
Be still, my beating heart.
Todavía tiene mi corazón palpitante.
- With a wildly beating heart.
- Con el corazón palpitante.
He's the beating heart of 51.
El es el corazón palpitante de 51.
The beating heart of our operation.
El corazón palpitante de nuestra operación.
The bird, his victim's new beating heart.
El ave, el nuevo corazón palpitante de su víctima.
He'll eat your beating' heart right in front of you.
Se comerá tu corazon palpitante justo delante de ti.
You are my conscience, my beating heart.
Tú eres mi conciencia, mi corazón palpitante.
They are the beating heart of KEVIN.
Son el corazón palpitante de los GEVNI.
A beating heart was skewered on its tip.
Tenía un corazón palpitante ensartado en la punta.
England is the beating heart of the Empire, Father.
—Inglaterra es el corazón palpitante del Imperio, señor.
Like a Man Tearing Out His Own Beating Heart
COMO UN HOMBRE QUE SE ARRANCARA EL CORAZÓN PALPITANTE
Rip his still-beating heart from his chest.
Arrancarle el corazón palpitante del pecho.
No moon is there, no voice, no sound of beating heart;
Allí no hay luna, ni voz, ni ruido de corazón palpitante;
With beating hearts the children squeezed into the cave.
Con el corazón palpitante los niños se deslizaron dentro de la cueva.
He is the beating heart of the evil of this place.
Batiato es el corazón palpitante de la maldad de aquel lugar.