Translation examples
We can't have him back.
No podemos tenerlo de vuelta.
it's good to have him back.
Es bueno tenerle de vuelta.
"When can we have him back?"
"¿Cuando podemos tenerlo de vuelta?"
Nice to have him back.
Es bueno tenerlo de vuelta.
We'd love having him back.
Nos encantaría tenerlo de vuelta.
- You can have him back now.
- Puede tenerlo de vuelta ahora
- You can't have him back.
- No puede tenerlo de vuelta.
Good to have him back.
Que bien tenerle de vuelta.
Light, it will be good to have him back!
¡Luz, qué fantástico tenerlo de vuelta!
I would undo it all to have him back.
Lo desharía todo con tal de tenerlo de vuelta.
as well, because she wanted to talk to her husband, to have him back—if only as a ghost.
porque quería hablar con su marido, tenerlo de vuelta, aunque fuese en forma de fantasma.
Oh, I’m one hundred ten percent behind my husband, thrilled to have him back.
Oh, apoyo a mi marido ciento diez por cien y estoy muy emocionada por tenerle de vuelta.
He was happy to see his parents when he got home for Thanksgiving, and they were thrilled to have him back, even for four days.
Se alegró de ver a sus padres cuando fue a casa por Acción de Gracias, y Jakob y Emmanuelle estaban felices de tenerlo de vuelta, aunque solo fuera cuatro días.