Translation for "have had enough" to spanish

Have had enough

• han tenido suficiente
• he tenido suficiente

Translation examples

han tenido suficiente

I think they might have had enough of her.
Creo que ya han tenido suficiente con ella.

At least with lost causes, you know where you stand, and the patients can tell you when they have had enough.
Al menos con las causas perdidas, sabes en que punto estás, y los pacientes pueden decirte cuando han tenido suficiente.

I presume you and your husband have had enough.
Supongo que usted y su marido han tenido suficiente.

They're saying the Germans might have had enough now the Americans have joined us.
Dicen que los alemanes han tenido suficiente ahora que los americanos se nos han unido.

He and small have had enough problems.
Él y la pequeña han tenido suficientes problemas.

...who've have had enough of you and your boy and this unsightly mess.
...ya han tenido suficiente contigo y tu hijo y este desagradable desastre.

I think the ladies have had enough of us.
Creo que las damas han tenido suficiente de nosotros.

he tenido suficiente

Stanley, I have had enough of...
Stanley, he tenido suficiente ...

I have had enough of that. I want something more.
Pero ya he tenido suficiente. Quiero algo más.