Translation for "has resolved" to spanish

Has resolved

• ha resuelto
• se ha resuelto

Translation examples

ha resuelto

And I think my roller problem has resolved itself.
Y creo que mi problema con el roller se ha resuelto por sí solo.

You know, my postop ileus has resolved.
Sabes, el íleo post operatorio ya se ha resuelto.

"He has resolved... - He has endeavored to prevent... " - Prevent.
"Él ha resuelto que se ha esforzado por prevenir... "

Alpha team has resolved the situation.
El Equipo Alfa ha resuelto la situación.

My issue has resolved itself.
Mi problema se ha resuelto solo.

Committee has resolved the impasse the following way.
El Comité ha resuelto proceder del siguiente modo.

He really has resolved the problem of humanity.
Él realmente ha resuelto el problema de la humanidad.

His piano lessons were not in vain, he has resolved.
Sus lecciones de piano no fueron en vano, lo ha resuelto.

Yes, the situation has resolved itself.
Sí, la situación se ha resuelto.

We’re dead.” Blue Man said, “Ergo, I believe that the director has resolved his conflict.
Estamos muertos. —Ergo, creo que el director ha resuelto su conflicto.

and ended with the declaration: "The chief of the State has resolved to exercise to the full his power of clemency.
y acababa con la siguiente declaración: "El jefe del Estado ha resuelto ejercer plenamente su poder de clemencia.

In stark contrast, there are dicta as close to megalomania as any in the final Nietzsche or at the climax to Hegel’s Phenomenology: the Tractatus has resolved all valid philosophical questions.
En marcado contraste, hay dicta tan cercanos a la megalomanía como cualesquiera del último Nietzsche o, en el punto culminante, a la Fenomenología de Hegel: el Tractatus ha resuelto todas las cuestiones filosóficas válidas.

When he left the plantation at midnight, he was staring into the face of death itself with the character of a man who, having only one path to follow, has resolved to follow it with perfect courage.
Cuando a medianoche dejó la plantación contempló el rostro de la muerte con la presencia de un hombre que, sabiendo que sólo tenía un camino por delante, ha resuelto seguirlo con perfecta valentía.

Not to someone you admire and respect and are fond of, not to someone who has, moreover, forbidden you to tell him anything and insists that he doesn’t want to know, someone who has resolved to renounce all passing curiosity.
No a quien admira y respeta y quiere bien, no a quien además le prohíbe contar e insiste en no desear enterarse, a quien ya ha resuelto renunciar a la pasajera curiosidad.