Translation for "harden them" to spanish

Harden them

• endurecerlos

Translation examples

endurecerlos

The students suffer a bit, but that serves to harden them.
Los estudiantes sufren un poco, pero eso sirve para endurecerles.

In Honoré’s version, it was the stuff they put on horses’ hooves to harden them.
En la versión de Honoré, era más o menos lo que les untan a los caballos en los cascos para endurecerlos.

We have to harden them, make them tough and resilient so they have the heart to fight.
Hay que endurecerles, hay que hacerles duros y resistentes para que tengan coraje para luchar.

The ropes were old and hand-wound, and had been treated with some kind of lacquer to harden them.
Las cuerdas eran antiguas y hechas a mano, y las habían tratado con alguna clase de proceso de barnizado para endurecerlas.

So it was with the idea of preparing them, of hardening them, that he turned from Pablo's mutilated body and began to speak of his own discoveries that morning.
En consecuencia, regresó con la idea de prepararlos, de endurecerlos, dando la espalda al cuerpo mutilado de Pablo, y comenzó a hablar de los descubrimientos que había hecho esa mañana.

Colonel Sink's task was to put the men through basic training, harden them, teach them the rudiments of infantry tactics, prepare them for jump school, and build a regiment that he would lead into combat.
La tarea específica del coronel Sink era encargarse del entrenamiento de los hombres, endurecerlos, enseñarles los fundamentos de las tácticas propias de la infantería, prepararlos para la escuela de saltos y formar un regimiento que él mandaría personalmente en combate.