Translation for "half-dazed" to spanish

Half-dazed

• medio aturdido

Translation examples

medio aturdido

Emma dressed in a half-dazed state.
Emma se vistió medio aturdida.

Alec shook his head, half dazed.
Alec sacudió la cabeza, medio aturdido.

Half-dazed, we said our goodbyes (there were no promises to write;
Medio aturdidos, nos despedimos (no hubo promesas de cartearnos;

Banokles swung around, half-dazed, and launched himself at his attacker.
Se volvió medio aturdido y se lanzó contra su atacante.

When the massacre was finished he had wandered about the fort in a half-daze.
Cuando terminó la masacre había deambulado por el fuerte medio aturdido.

instead a half-dazed picquet had fired two volleys, then crumpled.
en cambio, un piquete medio aturdido había disparado dos descargas y se había venido abajo.

Instead he would run, fast as he could, until he was worn-out and half-dazed.
En lugar de eso, correría, tan rápido como pudiera, hasta que se sintiera rendido y medio aturdido.

He seemed half dazed as they raised him, and was bleeding where the skin had been grazed from his cheek and hands.
Cuando lo incorporaron parecía medio aturdido y sangraba por unas raspaduras que tenía en la mejilla y en las manos.

Then she took off her smock and put on her coat and hat, and went half dazed out into the street and home.
Se quitó la blusa, se puso el abrigo y el sombrero y salió medio aturdida a la calle, encaminándose a su casa.

Half-dazed as he still was he was of no mind to face the eruption of those mailed soldiers and the Jekkaran rabble.
Medio aturdido como estaba aún, no era cuestión de hacer frente a aquellos soldados armados hasta los dientes, así como a la plebe jekkarana.