Translation for "gusto" to spanish

Gusto

noun

• entusiasmo
• tentativa

Translation examples

entusiasmo noun

CIRIPS had hoped that by coming into the prestigious family of NGOs with Special Consultative Status with ECOSOC, friendly and sister organizations working in the same areas of human rights and peace and security like itself would be interested in its work and gusto and carry it along.
La CIRIPS había abrigado la esperanza de que al entrar en la prestigiosa familia de las ONG reconocidas como entidades especiales de carácter consultivo especial por el Consejo Económico y Social, las amables organizaciones hermanas que trabajaban en los mismos ámbitos de los derechos humanos, la paz y la seguridad que ella se interesarían por su labor y entusiasmo y la impulsarían.

I would also like to take this opportunity to pay tribute to your predecessor, the very energetic and dynamic outgoing President, Mr. Julian E. Hunte, who conducted the business of the fifty-eighth session with gusto, dedication and courage, and who helped us to address some difficult issues.
También quisiera aprovechar esta ocasión para rendir homenaje a su predecesor, el enérgico y dinámico Presidente saliente, Sr. Julian R. Hunte, que dirigió las labores del quincuagésimo octavo período de sesiones con entusiasmo, dedicación y valor, y que nos ayudó a abordar varias cuestiones difíciles.

Louder. With more certainty, with more gusto!
Más alto. ¡Con más seguridad, con más entusiasmo!

It takes gusto to remain that stubborn.
Se necesita entusiasmo para mantenerse tan obstinada.

Gotta go for the gusto.
Hay que hacer todo con entusiasmo.

Come on, you got to have some gusto here.
Vamos, tienes que poner más entusiasmo.

Boys, please let's show some gusto!
Chicos, por favor ¡más entusiasmo!

I admire your gusto.
Admiro tu entusiasmo.

A little more gusto, please.
Un poco más de entusiasmo, por favor.

I still try to sing with the same gusto.
todavía trato de cantar con el mismo entusiasmo.

Admit it with more gusto.
Admítalo con más entusiasmo.

Same smile, same gusto, same hat.
Misma sonrisa, mismo entusiasmo, mismo sombrero.

he shouted with gusto.
—gritó con entusiasmo—.

He spoke with heavy gusto.
Hablaba con espeso entusiasmo—.

War had diminished his gusto;
La guerra había disminuido su entusiasmo;

Rex gave himself to the preparations with gusto.
Rex inició los preparativos con todo entusiasmo.

He will soon be back to full gusto.
Pronto recobrará el pleno entusiasmo.

Instead, everyone booed his efforts with gusto.
En cambio, todos abuchearon con entusiasmo sus esfuerzos.

In defiance, Royalists celebrated Christmas with gusto.
Los realistas, a modo de desafío, celebraron la Navidad con entusiasmo.

Even about sex she spoke graphically and with gusto.
Hasta de sexualidad hablaba gráficamente y con entusiasmo.

The boy laughed and swung again, with more gusto.
El niño rio y volvió a blandir, con más entusiasmo.

He goes in for all the ship’s sports with gusto.
Toma parte con entusiasmo en todos los juegos de a bordo.