Translation for "guard standing" to spanish

Guard standing

• guardia de pie
• protector de la situaci贸n

Translation examples

guardia de pie

There was a guard standing on the street corner.
Había un guardia de pie, en una esquina de la calle.

The guards standing beside the envoy tensed, slightly.
Los guardias de pie junto a la enviada se pusieron ligeramente tensos.

He swiped a keycard and went through the door, leaving the other guard standing next to the desk, watching 47.
—Deslizó una llave electrónica y abrió la puerta, dejando al otro guardia de pie junto a la mesa observándole.

“If you can’t manage a short stint sitting on a rock, I don’t see how you could hope to fill the role of guard standing at attention for hours.”
—Si no aguantáis ni un ratito sentada en una piedra, no sé cómo podríais montar guardia de pie durante horas.

He liked the guards standing upright at the crossroads, he wasn’t sure why; they seemed so elegant, with their hard, round kèpi, their short capes, their slender legs.
Sin saber por qué, le gustaron los guardias de pie en los cruces de las calles: le parecían elegantes, con su quepis redondo y duro, su corta esclavina, sus piernas delgadas.