Translation for "group of businessmen" to spanish

Group of businessmen

• grupo de empresarios
• grupo de hombres de negocios

Translation examples

grupo de empresarios

He proceeded to organize a competing group of businessmen in Somalia to obtain control of the currency.
Éste procedió a organizar en Somalia un grupo de empresarios competidor para obtener control de la moneda.

Five years ago, in response to Maurice Strong's invitation, a group of businessmen presented our position at the Rio Conference.
Hace cinco años, en respuesta a la invitación de Maurice Strong, un grupo de empresarios presentó nuestra posición en la Conferencia de Río.

It is proposed that groups of businessmen should come to Iraq under the auspices of the League of Arab States with a view to benefiting from the activity of these institutions and unions and facilitating this task through the contacts which the League has with the occupying administration.
Se propone invitar a un grupo de empresarios árabes a desplazarse al Iraq bajo los auspicios de la Liga de los Estados Árabes para sacar partido de las actividades de esas instituciones y federaciones y facilitar la tarea a través de contactos que ha entablado la Liga con la administración ocupante.

150. The port of El Ma'an, north of Mogadishu, currently dominates the maritime trade for Mogadishu and is owned by a group of businessmen of the Abgal/Warsengeli subclan that have their own militia and weapons to protect their interests.
El puerto de El Ma'an, situado al norte de Mogadishu, domina actualmente el tráfico marítimo de esa ciudad y es propiedad de un grupo de empresarios del subclan Abgaal/Warsengeli que cuenta con milicia y armamentos propios para proteger sus intereses.

61. By contrast, there is another group of businessmen, mainly former supporters of ICU and the Hawiiye clan, who are currently unwilling to pay taxes to the Transitional Federal Government.
En cambio, hay otro grupo de empresarios, especialmente los que antes apoyaban a la Unión de Tribunales Islámicos y al clan Hawiye, que son renuentes a pagar impuestos al Gobierno Federal de Transición.

Although, at the beginning, currency printing was used by a few individuals, its profitability has now attracted groups of businessmen and warlords who undertake joint operations to place orders for currency printing overseas.
Aunque al principio sólo unas pocas personas utilizaban la acuñación de moneda, su rentabilidad atrae actualmente a grupos de empresarios y caudillos que realizan operaciones conjuntas para cursar pedidos de acuñación de moneda en el extranjero.

50. At the same meeting, the Committee considered a response by Jordan to a letter of enquiry sent by the Chairman on 20 October 2001 in connection with a media report claiming that a group of businessmen from some Arab States had donated a Boeing 747 aircraft to the President of Iraq.
En la misma sesión, el Comité examinó la respuesta de Jordania a una carta indagatoria que le había enviado el Presidente el 20 de octubre de 2001 en relación con un informe aparecido en los medios de comunicación en el que se sostenía que un grupo de empresarios de algunos Estados árabes habían donado un avión Boeing 747 al Presidente del Iraq.

It's a group of businessmen downtown.
Es un grupo de empresarios del centro.

We're a group of businessmen who come together to promote the city and the state.
Somos un grupo de empresarios que nos unimos para promocionar la ciudad y el estado.

A group of businessmen originally set it up as a luxury residential area and leisure park.
Nace como área residencial de lujo y parque de recreo por iniciativa de un grupo de empresarios.

Watchman says Shorter flies a group of businessmen up to Charlotte every Saturday morning, comes Friday evenings to do routine maintenance.
El vigilante dijo que Shorter lleva a un grupo de empresarios a Charlotte todos los sábados por la mañana, y que los viernes por la tarde viene para ocuparse del mantenimiento.

Alan ate his lunch in the hotel restaurant, reading the Arab News and watching a group of businessmen, European and Saudi, at the table across the way.
Alan almorzó en el restaurante del hotel, leyendo el Arab News y observando a un grupo de empresarios, europeos y saudíes, en la mesa de la otra punta.