Translation for "grippe" to spanish

Grippe

noun

• gripe

Translation examples

gripe noun

had requested from the Detention Centre of the Ministry of Security (where the brothers were kept) medical records, and according to a response of 18 April 2001, it transpired that both brothers had requested medical care during their stay for hypertonia, "acute respiratory virus infection", grippe, caries, and depression.
Aun así, el Tribunal había pedido al Centro de Detención del Ministerio de Seguridad (donde estuvieron detenidos los hermanos) los archivos médicos correspondientes, de los que, conforme a la respuesta recibida el 18 de abril de 2001, se desprendía que ambos hermanos habían solicitado durante su detención asistencia médica por hipertonía, "infección viral respiratoria aguda", gripe, caries y cuadro depresivo.

Notwithstanding, the court has requested from the Detention Centre of the Ministry of Security (where the brothers were kept) to provide their medical records, and according to a response of 18 April 2001, it transpired that both brothers have requested different medical care during their stay, in relation to the diseases of hypertonia, "acute respiratory virus infection", grippe, caries, depressive syndrome.
Aun así, el Tribunal ha pedido al Centro de Detención del Ministerio de Seguridad (donde estuvieron detenidos los hermanos) los archivos médicos correspondientes, de los que, conforme a la respuesta recibida el 18 de abril de 2001, se desprende que ambos solicitaron durante su detención asistencia médica de diverso tipo, en concreto en relación con enfermedades de hipertonía, infección viral respiratoria aguda, gripe, caries y cuadro depresivo.

La grippe, la post-nasal drip
La gripe La secreción crónica mucosa postnasal

I'm selling hydrangeas, George, not the grippe.
Vendo hortensias, George, no la gripe.

You still think it could be grippe, Doctor?
¿Sigue creyendo que puede ser una gripe, doctor?

She'll be soaked and catch the grippe.
Se calará hasta los huesos y cogerá la gripe.

Every symptom she had spelled grippe, but just the same, all of those symptoms could have been caused by strep, and, uh, if we had waited until we were sure, it might have been too late.
Todos sus síntomas indicaban una gripe, pero todos esos síntomas podrían haber sido a causa de un estreptococo, si esperábamos a asegurarnos, podría haber sido demasiado tarde.

He had the "grippe".
Tenía la gripe.

Touch of the grippe is all, sir.
Es solo un brote de gripe, señor.

Uh, you got the grippe.
Uhm, tenés gripe.

A person can develop la grippe
Una persona Puede enfermarse de gripe

Touch of the grippe.
—Tiene un poco de gripe.

“September’s grippe weather.
Septiembre es la época de la gripe.

“It’s not the grippe, but I am sick.”
—No es la gripe, pero estoy enfermo.

The wave of grippe is still on the rise.
La epidemia de la gripe se extiende.

‘An inept burglary and grippe indeed.’
Un ladrón inepto y una gripe.

Jim was coming down with the grippe.
Jim se hallaba atacado de la gripe.

Apparemment, elle a attrapé la grippe.
Parece que ha cogido la gripe.

Pourquoi avoir inventé cette histoire de « grippe » ?…
¿A qué ha venido eso de la «gripe»...?

She is down with la grippe and so is her cook.
Tiene la gripe, y su cocinera también.

He must be catching some kind of grippe.
Debe de estar incubando un poco de gripe.