Translation for "greeks" to spanish

Greeks

noun

• griego
• idioma griego

Translation examples

griego noun

(a) Promotion of Greek literature, development of Greek letters, dissemination of Greek language through promotion of books and literature:
a) Promoción de la literatura griega, desarrollo de las letras griegas, difusión de la lengua griega a través de la promoción de libros y de la literatura:

The Greek Catholics, known as Melchites, and the Greek Orthodox community were not Greek, nor even of Greek descent.
Los griegos católicos, llamados melquitas, y los griegos ortodoxos, no son griegos, ni siquiera son de ascendencia griega.

Greeks like greek food.
A los griegos, la griega.

"All Greek and Ancient Greek... "
"Toda letra del Griego y Antiguo Griego"

The Greeks... the Greeks... the Trojans...
Los griegos ... los griegos ... los troyanos ...

- The greek. What about the greek?
- El griego. ¿dónde está el griego?

Indeed, they are Greeks - Greeks on my plates.
¿Griegos? ¿Griegos en mis platos?

I'm a Greek statue, I'm a Greek statue, I'm a Greek statue.
Soy una estatua griega, soy un griego estatua, yo soy una estatua griega.

The Greeks were fighting the Greeks.
-Los griegos luchaban contra los griegos.

Always has been. Syrian Greeks, Armenian Greeks, Aegyptian Greeks, Cappadocian Greeks, even Greek Greeks.
Siempre lo ha estado. Griegos sirios, griegos armenios, griegos egipcios, griegos capadocios, incluso griegos griegos.

The Greeks, the Greeks, the Greeks--they aren't coming, Amy.
Los griegos, los griegos, los griegos… Olvídate, Amy, no vendrán.

But Greek is what they speak and Greek is what they are. And I’m a Greek, Lucius.”
Pero lo que ellos hablan es griego, y griegos es lo que son.Y yo soy griega, Lucio.

there were Greeks, and no one spoke Greek.
había griegos, y nadie hablaba griego.

"You're a Greek, and Greeks have no sense of honor.
–Tú eres griego, y los griegos no tenéis sentido del honor.

Up on the plateau, the meeting place of Greek and Greek waits with no Greeks at hand.
Arriba en la meseta, el lugar de reunión del griego, y el griego espera sin que haya griegos a mano.

‘Well, the Greeks called it Grexit.’ ‘The Greeks?
—Bueno, los griegos hablaban de Grexit. —¿Los griegos?

Besides, Greeks are Greeks and Romans are Romans.
Además, los griegos son griegos y los romanos somos romanos.

idioma griego noun

Extra teaching time of the Greek language is provided for children who have a language background other than Greek.
Se ofrecen horas adicionales de enseñanza del idioma griego para los niños que provienen de un entorno lingüístico diferente.

“The Greek language,” said Mark.
—Del idioma griego —explicó Mark.

“It’s definitely another language.” “Greek,” concludes Mistral. “But I can’t read Greek.”
—Pero no lo está —contesta él, mosqueado—. Es otro idioma. —Griego —concluye Mistral—. Pero yo no sé leerlo.

Unlike the Greek language, which had a variety of words for idling, for competing in contests, for passing the time in different fashions, Latin reflected the basic unity of all these things and summarized them into a single concept by means of the word ludus.
A diferencia del idioma griego, que tiene varias palabras para indicar, por ejemplo, el odio, la competencia en deportes, las diferentes formas de pasar el tiempo, el latín refleja la unidad básica de todos esos términos resumiéndolos en un concepto simple por medio de la palabra ludus.

Studied the piano, was touted as some kind of prodigy, made a sensation in the Kimball Building (the Noah’s ark of stranded European music masters), worked at Comptons Encyclopedia, edited a magazine, studied languages—Greek, Latin, Russian, Spanish—and also linguistics.
Estudió piano, lo promocionaron como una especie de prodigio, causó sensación en el Kirnball Building (el arca de Noé de los maestros músicos europeos extraviados), trabajó para la Enciclopedia Compton, editó una revista, estudió idiomas (griego, latín, ruso, español) y también lingüística.